Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf wiedersehen
a bientôt
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen!
auf wiedersehen ( à bientôt) !
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf wiedersehen günter
au revoir, günter
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, keith
revue europeenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen georges!
au revoir, georges!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, marco!
au revoir, marco !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen mein lieber
au revoir mon cherie
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen meine geliebte
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank und auf wiedersehen.
un grand merci et au revoir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sie sagte: "auf wiedersehen".
elle a dit "au revoir".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf wiedersehen mein kleines kätzchen
au revoir mon chaton
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen im world wide web!
a bientôt sur la toile!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, giscard d'estaing.
adieu, monsieur giscard d’ estaing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%1, sie sind besiegt. auf wiedersehen...
%1, vous avez été vaincu & #160;! au revoir...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshalb nochmals vielen dank und auf wiedersehen.
nous vous souhaitons dès lors une bonne soirée.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sie ging hinaus, ohne auf wiedersehen zu sagen.
elle sortit sans dire au revoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie ging weg, ohne "auf wiedersehen" zu sagen.
elle s'en alla sans dire au revoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf wiedersehen: kirche: sonne: wasser: meen
cette langue exceptionnelle fascine john.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohne auf wiedersehen zu sagen verschwand er in der menge.
sans dire au revoir, il disparut dans la foule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arendt. - vielen dank, herr präsident und auf wiedersehen.
vanderneuiebroucke (are). - (nl) monsieur le président, professeur, j'aimerais illustrer ma question par un exemple concret portant sur la fraude liée au commerce de la viande mettons que la pologne exporte de la viande vers l'allemagne avec de faux cachets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: