Results for bei rötungen und juckreiz translation from German to French

hautausschlag und juckreiz
rash cutanée et démangeaison

augenausfluss und juckreiz,
écoulements et démangeaisons oculaires,

ekzem, urtikaria und juckreiz
céphalée, vertiges

gelegentlich: exanthem und juckreiz
peu fréquent : eruption cutanée et prurit.

bindehautentzündung (tränen und juckreiz),
écoulements et démangeaisons oculaires

rötung und juckreiz) zu behandeln.
la crème est utilisée dans le traitement des signes et symptômes de l’eczéma léger à modéré (par ex. rougeur et démangeaisons) chez l’enfant âgé de 2 ans et plus, l’adolescent et l’adulte.

fellverfärbungen, lokaler haarausfall und juckreiz.
application spot on.

hautausschlag mit quaddelbildung/nesselausschlag und juckreiz
urticaire et démangeaisons

ekzem, trockene haut, hautausschläge und juckreiz,
eczéma, sécheresse cutanée, éruptions, démangeaisons,

das pflaster kann bei ihnen hautreaktionen wie rötung und juckreiz hervorrufen.
des réactions cutanées dues au dispositif transdermique telles que rougeurs et démangeaisons peuvent apparaître.

hautausschläge, hautreizungen und juckreiz verursacht werden.
enfin, l'excès d'humidité peut constituer une gêne pour les insuf fisants respiratoires.

zu diesen reaktionen zählen rötungen, entzündungen, blutergüsse, schwellungen und juckreiz an der injektionsstelle.
ces réactions se traduisent par une rougeur, une inflammation, des ecchymoses, une tuméfaction et des démangeaisons au site d’ injection.

leganto kann hautreaktionen wie rötung und juckreiz verursachen.
leganto peut provoquer des réactions cutanées, comme des rougeurs et des démangeaisons.

hautausschlag, quaddelartiger ausschlag (nesselsucht) und juckreiz.
eruptions cutanées, urticaire et démangeaisons.

manche patienten bekamen: • hautausschlag und juckreiz – häufig
certains patients ont présenté: • des éruptions cutanées et des démangeaisons - fréquent

während der insulintherapie können reaktionen an der injektionsstelle (rötungen, schwellungen und juckreiz an der injektionsstelle) auftreten.
des réactions au site d’ injection (rougeur, tuméfaction, démangeaisons au site d’ injection) peuvent survenir au cours de l’ insulinothérapie.

durch das pflaster verursachte hautprobleme das pflaster kann bei ihnen hautreaktionen wie rötung und juckreiz hervorrufen.
problèmes cutanés dus au dispositif transdermique des réactions cutanées dues au dispositif transdermique telles que rougeurs et démangeaisons peuvent apparaître.

hautreaktionen (rötung und schwellung) an der infusionsstelle, hautausschlag, juckreiz
réactions cutanées (rougeurs et gonflement) au site d’injection, éruption cutanée, démangeaisons.

schmerzen, schwellung, erythem (rötung) und pruritus (juckreiz).
les effets indésirables les plus fréquemment observés avec xolair (entre 1 et 10 patients sur 100) sont les maux de tête et les réactions au point d’ injection, notamment la douleur, l’œ dème, l’ érythème (rougeurs) et le prurit (démangeaisons).

reaktion an der injektionsstelle (wie rötung, schwellung, wärme und juckreiz).
réaction au site d’injection (telle que rougeur, gonflement, chaleur et démangeaisons).