Results for beleuchtungssteuereinheit translation from German to French

mehrzonen-beleuchtungssteuersystem gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zuweisende mittel (cp) mittel zum speichern von werten, die die mornentane durch die beleuchtungssteuereinheit (u1, u2, ...un) erzeugte zonenintensitätsinformation darstellen, und mittel zum Überprüfen des speichermittels auf veränderungen in den gespeicherten werten umfasst.
système de commande d'éclairage à zones multiples selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'attribution (cp) comprennent des moyens pour mémoriser des valeurs représentant les informations d'intensité de zone instantanées produites par ladite unité de commande d'éclairage (u1, u2, ..., un) et des moyens pour surveiller lesdits moyens de mémorisation quant aux modifications apportées auxdites valeurs mémorisées.