Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berechnung
calcul
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 21
Quality:
berechnung...
calcule...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(') berechnung:
(') calcul du taux:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anteilsmäßige berechnung
proportionnalité
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
berechnung/preis
calcul du prix
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 19
Quality:
verschmutzung durch kraftfahrzeuge und oberflächenabfluß
pollution routière et écoulement de surface;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei niederschlägen haben diese gebiete einen hohen oberflächenabfluß und bedrohen damit tiefer liegende flächen.
elles continuent toutefois de produire de rapides ruissellements de surface en cas de pluie, ce qui menace les terres en contrebas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
düngemittel, pestizide, organische abfälle und sedimente können beispielsweise aus agrarböden durch oberflächenabfluß oder infolge entwässerungsarbeiten eingeleitet werden bzw. in wasserspeicher einsickern.
ainsi, les engrais, les pesticides, les déchets organiques et les sédiments provenant des terres agricoles, peuvent atteindre les eaux de surface par ruissellement, par drainage ou par infiltration dans les nappes aquifères.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berechnungen
calculs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: