Results for bouwbedrijf translation from German to French

die verfahrensvorschriften sind im „berechtingsreglement erecode bouwbedrijf" niedergelegt.
en outre, les comptes rendus des réunions montrent que, dans de nombreux cas, les entreprises désireuses de ne pas participer à une adjudication de marché selon la procédure ouverte communiquent leur «non-participation» à la spo.

am 3. juni 1980 wurde von der hauptversammlung der spo der erecode voor ondernemers in het bouwbedrijf (ehrenkodex für
le 3 juin 1980, le erecode voor ondernemers in het bouwbedrijf (code d'honneur des entrepreneurs de la construction, ci-après «code d'honneur») a été adopté par l'assemblée générale de la spo et rendu obligatoire pour toutes les entreprises appartenant aux associations membres de la spo. ce code

(3) bei den sechs an diesem projekt beteiligten baugesellschaften handelt es sich um rabo vastgoed b.v., verantwortlich für 25 % des projekts, sowie rotij bouwontwikkeling oost b.v., besathij b.v., bouwbedrijf assink eibergen b.v., bouwbedrijf deeterink b.v. und bouwburo jan scharenborg b.v. — jeweils verantwortlich für 15 % des projekts.
(3) les six sociétés de construction participant au projet sont rabo vastgoed b.v., responsable du projet à hauteur de 25 %, et rotij bouwontwikkeling oost b.v., besathij b.v., bouwbedrijf assink eibergen b.v., bouwbedrijf deeterink b.v., et bouwburo jan scharenborg b.v. — chacune responsable du projet à hauteur de 15 %.