Results for carnot translation from German to French

carnot
carnot

201 rue carnot
201 rue carnot

carnot-kreisprozess
cycle de carnot

stossverlust nach borda-carnot
perte par choc de borda

les laboratoires servier 50, rue carnot
les laboratoires servier 50 rue carnot

turborakete mit realem carnot-kreisprozess
turbofusee avec cycle de carnot reel

anhang vi behandelt das programm carnot;
l'annexe vi présente le programme carnot.

für carnot 2001 kommen folgende maß­nahmen in betracht:
les principes généraux à la base de ces mesures sont les suivants: améliorer la sécurité de l'approvisionnement de l'eu­rope tout en contribuant à réduire les α question urbaine; à l'échelle mondiale, émissions de c02

verfahren und anlage zur regelung eines carnot-kreislaufprozesses
procede et installation pour reguler un cycle de carnot

gemäß den allgemeinen grundsätzen räumt carnot 2000 maßnahmen zur för­
: contribution à la formation et à la mise à jour des connaissances des

carnot ist ein spezifisches programm zur förderung sauberer technologien für feste brennstoffe.
carnot est un programme spécifique visant à promouvoir les technologies propres dans le domaine des combustibles solides.

d carnot (förderung der sauberen und effizi enten nutzung von kohle);
d carnot (promotion de Γ utilisation propre et efficace du charbon):

carnot ist ein beitrag zur umsetzung der kenntnisse im bereich der sauberen energiegewinnung aus kohle.
le programme carnot représente une contribution à l'application des connaissances acquises dans le domaine de la production "propre" d'énergie à partir du charbon.

der rat nahm die grundentscheidung und die entscheidungen über die programme etap, synergy, carnot und sure an.
le conseil a adopté la décision de base et les décisions concernant les programmes etap, synergy, carnot et sure.

die förderung der sauberen und effizienten nutzung fester brennstoffe wird im carnot-programm vorangetrieben.
la stimulation de l'utilisation propre et efficace des combustibles solides relève du programme carnot.

carnot - förderung von technologien für die saubere und effiziente nutzung fester brennstoffe (3 mio.
carnot - stimulation des technologies d'utilisation propre et efficace des combustibles solides (3 millions d'euros),

d das programm carnot, das mit blick auf die erweiterung der europäischen union und den umweltschutz zunehmend an be­deutung gewinnt.
d le programme carnot, qui présente un in térêt croissant dans la perspective de l'élargissement de l'union européenne et dans la protection de l'environnement.

anhang vi erstreckt sich auf die entwicklung des carnot-programms und die damit verbundenen finanziellen aspekte.
l'annexe vi porte sur le développement du programme carnot et ses aspects financiers.

das programm carnot soll die nutzung umweltfreundlicher und effektiver technologien in industriellen anlagen, die mit festen brennstoffen arbeiten, fördern28.
le programme carnot vise à promouvoir l'utilisation de technologies propres et efficaces dans les installations industrielles utilisant des combustibles solides28.

die meßergebnisse der station f14 (pont-carnot oder pont de pougny) an der rhone zeigen einen rückgang des parameterwertes leitfähigkeit.
les résultats des mesures effectuées à la station f14 (pont-carnot ou pont de pougny) sur le rhône font apparaître une diminution de la conductivité.