Results for carol translation from German to French

carol
carol

carol schaut oft horrorfilme an.
carol regarde souvent des films d'horreur.

carol und will sind anscheinend auseinander.
il paraît que carol et will ont rompu.

frau carol bellamy exekutivdirektorin von unicef
mme carol bellamy director of unicef

frau carol youngs (für gruppe iii)
mme carol youngs (pour le groupe iii)

godfried-prick-carol-prakken-syndrom
syndrome neuro-cutané de godfried-prick-carol-prakken

carol marilyn robins u. a. / secretary of state for work and pensions
carol marilyn robins et autres / secretary of state for work and pensions

carol tucker foreman, direktor des food policy institute der consumer federation of america.
carol tucker foreman, directeur du "food policy institute" de la "consumer federation of america".

ich bin der ansicht, dass wir diesen tag gemeinsam begehen und einen gruß an carol belami senden sollten.
je pense que nous devons célébrer cet événement tous ensemble, de même que transmettre nos hommages à carol belami.

carol chan gestaltete das design des posters für die "regenschirm-bewegung" in hong kong.
carol chan a dessiné l'affiche du "mouvement des parapluies" à hong kong.

• förderung des fremdenverkehrs in cerdagne, capcir, carol (frankreich), 78 000 ecu;
• réalisation d'un port en eau profonde à saint­martin (guadeloupe, france) : 142 000 Écus;

„es stimmt, dass das labor von carol greider zu diesen pionierzeiten von frauen bevölkert wurde, und zwar aus einempragmatischen grund.
«c’est vrai qu’à cetteépoque pionnière, le laboratoire de carol greider était investi par des femmes, et cepour une raison bien pragmatique.

carol tucker foreman, direktorin des food policy institute der consumer federation of america, früher assistant secretary for food and consumer services im us-landwirtschaftsministerium
carol tucker foreman, directeur du "food policy institute" de la "consumer federation of america", ancien secrétaire adjoint aux questions alimentaires et aux services des consommateurs du département américain de l'agriculture.

streckenabschnitte auf den verbindungen tessonnières-rodez, tarascon-latour de carol, saint-sulpice-mazamet.
des sections de ligne tessonnières-rodez, tarascon-latour de carol, st sulpice-mazamet.

in tarascon sur ariège öffnet der bahnhof erst um 15 uhr für einen einzigen zug, den tour de carol-toulouse, der um 14.50 uhr abfährt…
À tarascon sur ariège, la gare n’ouvre qu’à 15 heures pour un seul train, la tour de carol-toulouse, qui part à 14h50...

dieser artikel und ein radiobericht von carol hills für the world erschien ursprünglich am 22. oktober 2015 auf pri.org und wird hier im rahmen eines content sharing-abkommens neu veröffentlicht.
cet article et le reportage radio de carol hills pour the world ont été publiés à l'origine par le 22 octobre, 2015, et est republié ici dans le cadre d'un accord de partage de contenus.

zu den gästen der letzten sendungen zählten james d. wolfensohn, präsident der weltbank, carol bellamy, vorsitzende des exekutivrates von unicef und mary robinson, hohe kommissarin der vereinten nationen für menschenrechte.
ont participé récemment, en tant qu'invités, le président de la banque mondiale james d. wolfensohn, le directeur exécutif de l'unicef carol bellamy et le haut commissaire des nations unies aux droits de l'homme, mary robinson.

carole
karolin