Results for chondroitin translation from German to French

chondroitin
sulfate de chondroïtine

chondroitin, hydrogensulfat
chondroïtine, sulfate acide

chondroitin-lyasen
chondroitine lyases

chondroitin-abc-lyase
chondroitine abc lyase

chondroitin lyase enzyme
enzymes chondroitine lyase

chondroitin ac lyase-kristall
cristal de chondroitine ac lyase

verfahren zur sulfierung von chondroitin
procédé de sulfatation de la chondroitine

chondroitin-sulfat/natriumhyaluronat-zusammensetzungen
compositions de sulfate de chondroitine/hyaluronate de sodium

immun-stimulation mit chondroitin-sulfat.
stimulation d'immunité avec le chondroitine sulfate.

verwendung von chondroitin sulphate protoglycanen zum neuronalschutz
utilisation des chondroitin suphate proteoglycans pour la protection de neurones

chondroitin, hydrogensulfat, natriumsalz, reaktionsprodukte mit octadecanoylchlorid
chondroïtine, sulfate acide, sel de sodium, produits de réaction avec le chlorure d'octadécanoyle

neue chondroitin-fraktionen und ihre verwendung als arzneimittel
nouvelles fractions issues de chondroïtines et leur utilisation en tant que médicament

chondroitin synthasegen und verfahren zur dessen herstellung und anwendung
gene de la chondroitine synthase et methodes de fabrication et d'utilisation correspondantes

chondroitin-synthase kodierendes dna der pasteurella multocida und verwendungsverfahren
synthase de chondroïtine à codage d'adn à base de multocida pasteurella et ses procédés d'utilisation

verfahren nach anspruch 1, bei welchem die sulfotransferase die chondroitin-transferase ist.
procédé suivant la revendication 1, dans lequel la sulfotransférase est de la chondroïtine transférase.

kontrastmittel nach anspruch 10, bei der die opsonisierungs-inhibierende einheit eine chondroitin-einheit ist.
agent de contraste selon la revendication 10, dans lequel ladite fraction inhibant l'opsonisation est une fraction chondroïtine.

identifizierung des plasmodium falciparum erythrozyt membranprotein 1 (pfemp1) gebietes, das adhÄsion zum chondroitin sulfat a vermittelt
identification du domaine de la proteine 1 (pfemp1) de la membrane erythrocytaire de i plasmodium falciparum /i induisant une adhesion au sulfate a de chondroitine

für den endverbraucher abgepackte nahrungsergänzungsmittel, die geringe mengen von tierischen erzeugnissen enthalten, sowie solche, die glucosamin, chondroitin oder chitosan enthalten
compléments alimentaires conditionnés pour la vente au consommateur final, contenant de petites quantités de produit animal ou contenant de la glucosamine, de la chondroïtine ou du chitosane

nahrungsergänzung nach anspruch 12, worin das chondroitinsulfat ausgewählt ist aus chondroitin-4-sulfat und chondroitin-6-sulfat.
complément alimentaire selon la revendication 12, dans lequel le sulfate de chondroïtine est choisi parmi le chondroïtine-4-sulfate et le chondroïtine-6-sulfate.

verfahren nach einem der ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das glycosaminoglycan ausgewählt wird aus den 4-chondroitin-sulfaten, den dermatansulfaten und den heparansulfaten.
procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le glycosaminoglycane est choisi parmi les chondroïtine-4 sulfates, les dermatanesulfates et les héparane-sulfates.