Results for cint translation from German to French

cint-funktion
cint, fonction

cint (ausdruck)
cint (expression)

msgbox cint(1234.5678)
msgbox cint(1234.5678)

cint-funktion [laufzeit]
fonction cint [exécution]

anordnung nach anspruch 1, bei welcher die genannte schaltung während einer frameperiode betreibbar ist und eine erste schaltung (s1, s2) enthält, die mit dem genannten detektorknotenpunkt gekoppelt ist, um ein vorspannungspotential an dem detektorknotenpunkt als funktion eines zu detektierenden gewählten strahlungsbandes einzustellen, ferner eine zweite schaltung (di1, di2) enthält, welche zwischen den genannten detektorknotenpunkt und eine integrationskapazität (cint) zur selektiven kopplung der genannten integrationskapazität mit dem detektorknotenpunkt in abhängigkeit von dem zu detektierenden gewählten strahlungsband gekoppelt ist, um strom zu dem detektorknotenpunkt hinzuleiten oder strom von dem genannten detektorknotenpunkt wegzuleiten, und weiter eine dritte schaltung (rst1, rst2) enthält, welche mit der genannten integrationskapazität gekoppelt ist, um periodisch die integrationskapazität zurückzustellen, und schließlich eine anzahl von mittelwertbildenden kapazitäten (cavgmw, cavglw) enthält, welche schaltbar mit der genannten integrationskapazität gekoppelt sind, um ladung, welche während sub-frame-durchschnittsbildungsperioden der genannten frameperiode integriert worden sind, zu speichern.
assemblage selon la revendication 1, dans lequel ladite structure de circuits peut fonctionner pendant une période de trame et comprend un premier circuit (s1, s2) couplé au noeud de détecteur pour fixer un potentiel de polarisation au noeud de détecteur en fonction d'une bande de rayonnement sélectionnée à détecter; un deuxième circuit (di1, di2) couplé entre le noeud de détecteur et une capacité d'intégration (cint) pour coupler sélectivement la capacité d'intégration au noeud de détecteur, en fonction de la bande de rayonnement sélectionnée à détecter, pour fournir un courant dirigé vers le noeud de détecteur ou pour fournir un courant provenant du noeud de détecteur; un troisième circuit (rst1, rst2) couplé à la capacité d'intégration pour restaurer périodiquement la capacité d'intégration; et une multiplicité de capacités de formation de moyenne (cavgmw, cavglw), couplées de façon commutable à la capacité d'intégration pour stocker une charge intégrée pendant des périodes de formation de moyenne sur une fraction de trame de la période de trame.