Results for clearinginfrastrukturen translation from German to French

die anbieter von clearinginfrastrukturen verhalten sich zwar vorbildlich;
les obstacles qui subsistent en ce qui concerne le sepa pour les infrastructures doivent être levés.

deshalb müssen alle interessengruppen ihre diesbezüglichen anstrengungen fortsetzen und sogar intensivieren . die anbieter von clearinginfrastrukturen verhalten sich zwar vorbildlich ;
la sécurité constitue la base de la confiance dans les moyens de paiement sepa , et l' ensemble des acteurs concernés doivent poursuivre , voire intensifier , leurs efforts en la matière .

um diese akzeptieren zu können , benötigen händler einen ver trag mit einem acquirer . dieser wickelt die kartenzahlungen für den händler ab , indem er die informationen zur zahlung und zum karteninhaber verarbeitet und über clearinginfrastrukturen an die bank des karteninhabers weiterleitet .
pour pouvoir accepter les paiements par carte , les commerçants doivent conclure un accord avec une banque acquéreur , qui gère les paiements par carte pour le commerçant en traitant les informations relatives au paiement et au porteur de la carte et en faisant parvenir ces informations à la banque du porteur à travers l' infrastructure de compensation .