Results for cms translation from German to French

cms
cms

cms-hintergrundprogramm: %1
moteur de traitement cms & #160;: %1

cms case management system
cms système de gestion des cas

5.3 das fallverwaltungssystem (cms)
• le 8(oafcn), 13-15 octobre, nicosie, chypre,

cms(content management system)
cms (système de gestion de contenu)

fingerabdruckx.509/cms encryption standard
empreinte numériquex.509/ cms encryption standard

[16] case management system (cms).
[16] case management system (cms).

175) (6,5 mio. gbp) und cms (
175 prêts. les entreprises svz (

kommunikations­ und multimedia­sicher­heit (cms'97) stattfinden.
■ les parcs scientifiques et le développe­ment régional

computer manufacturing services (cms) (italien)
computer manufacturing services (cms) (italie)

eine grafische oberfläche für die »argyll cms«-bildschirmkalibrierungswerkzeuge
une interface graphique pour les utilitaires de calibration de l'affichage argyll cms

aus berichterstattungs- und transparenzgründen wird er jedoch im cms erfasst.
néanmoins, pour des raisons de responsabilité et de transparence, ces cas sont enregistrés dans le cms.

das cms wird entsprechend den bedürfnissen der operativen teams ständig verbessert und aktualisiert.
le module «suivi judiciaire et disciplinaire» a fait l’objet d’une refonte en 2005.

es wurde im april 2008 mit dem ziel gestartet, das cms anwenderfreundlicher zu gestalten.
epoc iii+ a débuté en avril 2008, en vue d’améliorer les conditions d’utilisation du cms.

am ende des berichtszeitraums wurden im cms insgesamt 75 laufende interner untersuchungen und 24 evaluierungsfälle geführt.
À la fin de la période considérée, le cms avait enregistré un total de 75 enquêtes internes en cours et 24 dossiers internes au stade de l'évaluation.

für die folgende operation cms (x.509, s/mime) verwenden
utiliser cms (x.509, s/ mime) pour l'opération suivante

1999 schloss die kommission einen vertrag mit cms cameron mckenna und andersen consulting über die beurteilung der praxis der beiden zulassungsverfahren28.
en 1999, la commission a conclu un contrat avec cms cameron mckenna and andersen consulting pour évaluer l’application des deux procédures d’autorisation28.

brassica oleracea pflanzen mit zytoplasmischer mÄnnlicher sterilitÄt die polima cms zytoplasma enthalten und die der mÄnnlicher sterilitÄt halten fÜr hoch- und niedertemperaturen
plants de brassica oleracea a sterilite male cytoplasmique qui contiennent le cytoplasme cms polima et sont des males steriles a hautes et basses temperatures

(case management system — cms) ist inzwischen voll einsatzbereit. wir haben im laufe des
notre système de traitement des dossiers (case management system-cms) est désormais pleinement opérationnel.

bei den generierten virtuellen maschinen handelt es sich um speicher vom typ dos/vs, os/vs und cms.
les machines virtuelles produites sont du type dos/vs, os/vs et cms.