Results for danke für das schöne wochenende translation from German to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

French

Info

German

danke für das schöne wochenende

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

danke für deine schöne postkarte.

French

merci pour ta jolie carte postale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für das geschenk.

French

merci pour le cadeau.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für das kompliment!

French

merci pour le compliment !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für das benutzen von kde

French

merci d'utiliser kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für das fabelhafte abendessen.

French

merci pour le merveilleux dîner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das schöne wahren

French

ne garder que la beauté du passé

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für alles.

French

merci pour tout.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für den rat!

French

merci pour le conseil !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für die lieferbestätigung

French

merci pour la confirmation de livraison

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

danke für ihre aufmerksamkeit.

French

merci pour votre attention.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

danke für ihre arbeiten!

French

merci beaucoup pour votre travail.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

danke für deine hilfe.

French

merci pour ton aide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das ist das schöne am internet.

French

c'est la beauté d'internet.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schönes wochenende

French

good weekend

Last Update: 2015-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schönes wochenende.

French

bon week-end.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und das schöne (dschanna) für wahrhaftig hielt,

French

et déclare véridique la plus belle récompense

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

„der sinn für das schöne in der mathematik reicht mindestens bis auf pythagoras zurück.

French

“le sens du beau en mathématique doit, pour le moins, remonter à pythagore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hatten sie ein schönes wochenende?

French

avez-vous passé un bon week-end ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich wünsche ihnen ein schönes wochenende.

French

je vous souhaite une bonne fin de semaine.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!

French

je vous souhaite un bon week-end!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,433,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK