Results for das tapfere schneiderlein translation from German to French

so wird das tapfere volk der emanzipierten linken den milliardenschweren haremsemiren zu hilfe eilen.
plusieurs orateurs ont rappelé que les gouvernements d'europe aidaient le régime de saddam hussein jusqu'au jour même de l'invasion du koweït.

so steht landsbergis' sajudis und das tapfere volk der litauer wie david dem goliath gegenüber.
les soviétiques ont attendu quatre jours et ensuite ils ont frappé parce qu'ils savaient que l'ouest ne réagirait pas.

die ökonomische, ökologische, religiöse und kulturelle ausbeutung und unterdrückung reichen nicht aus, um das tapfere tibetische volk auf die knie zu zwingen.
je pourrais peutêtre profiter du temps dont je dispose encore pour exposer les critiques spécifiques que la commission juridique formule à l'égard de la position commune.

ist die pkk eine tenoristische organisation, und wie beurteilt er den völkermord, der gegen das tapfere kurdische volk nicht nur von der türkei mit waffen aus deutschland ausgeübt wird, sondem auch den völkermord, der gegen das kurdische volk in europa selbst durch die regierungen deutschlands und frankreichs ausgeübt wird?
cette convention existe bel et bien, la communauté et les États membres l'ont signée avec les protocoles relatifs à la pollution par les navires et les aéronefs, aux rejets d'hydrocarbures et autres substances nuisibles, à la pollution d'origine tellurique, ainsi qu'à la nécessité de créer des aires spécialement protégées.