Results for deine kleine muschi translation from German to French

grüß deine kleine schwester von mir.
dis bonjour à ta petite sœur de ma part.

in welcher klasse ist denn deine kleine schwester?
dans quelle classe est donc ta petite sœur ?

lehre deine kleine meinen namen, damit sie mich in ihre gebete einschließt!«
apprenez mon nom à votre enfant, qu’il le redise dans ses prières.»

samaria ist dein große schwester mit ihren töchtern, die dir zur linken wohnt; und sodom ist deine kleine schwester mit ihren töchtern, die dir zur rechten wohnt;
ta grande soeur, qui demeure à ta gauche, c`est samarie avec ses filles; et ta petite soeur, qui demeure à ta droite, c`est sodome avec ses filles.

du sollst im lande gosen wohnen und nahe bei mir sein, du und deine kinder und deine kindeskinder, dein kleines und dein großes vieh und alles, was du hast.
tu habiteras dans le pays de gosen, et tu seras près de moi, toi, tes fils, et les fils de tes fils, tes brebis et tes boeufs, et tout ce qui est à toi.

ich liebe dich ... dein kleines mal am halse, hast du es immer noch? laß sehen.
je t’aime. – ton petit signe au cou, l’as-tu toujours ? voyons.