Results for descartes translation from German to French

descartes
rené descartes

descartes-preis
prix descartes

descartes-preise 2005
prix descartes, cuvée 2005

descartes 2003: teamgeist…
descartes 2003, l’esprit d’équipe…

(8) preis descartes.
(8) prix descartes.

von descartes bis darwin
de descartes à darwin quité grecque, les philosophes se divisent déjàen deux clans.

bühne frei für „descartes"
ptfiiftlll rovislons pour le futu

der eu descartes preis 2004
les prix descartes 2004

nominierungen für den descartes-forschungspreis:
pour le prix descartes de la recherche voir :

wer weiß, vielleicht zukünftige „descartes“.
qui sait,de futurs “descartes”…

descartes (fr) und präsident des vereins.
l’aventure commence par être celle d’un quartier, celui de la montagne sainte-geneviève, à paris.

zum descartes-preis für forschung und in ,
en ce qui concerne le prix descartes pour la recherche et ,

preis descartes 2004 (forschung und kommunikation)
prix descartes 2004 (recherche et communication)

descartes-preis für projekte über ms und gammastrahlen
des projets de recherche sur la sep et les bouffées de rayons gamma se partagent le prix descartes

dann hat sich die sichtweise seit descartes ja kaum geändert...
dans ce cas, on n'a guère changé de point de vue depuis descartes...

der descartes-preis: 7 jahre wissenschaftliche exzellenz
le prix descartes: sept ans d’excellence scientifique

der andere descartes ist auf dem gebietder biomedizin angesiedelt.
l’autre descartes s’inscrit dans le champ dela biomédecine.

teilnahme von cordis-nachrichten an der descartes-preisverleihung
d’après le compte rendu de la participation de cordis nouvelles à la cérémonie de remise du prix descartes

busquin verleiht descartes-wissenschaftspreis in höhe von 660.000 €
m. busquin remet le prix scientifique descartes

descartes-preis ist das "sahnehäubchen" der gemeinsamen forschung
le prix descartes est la «cerise sur le gâteau» de la recherche conjointe, confie m. busquin à cordis nouvelles