Results for dezent kariert translation from German to French

kariert
à carreaux

dezent und schick!
discret et chic !

abgehoben und dezent lässig!
un modèle discrètement décomplexé qui sait sortir du lot !

der eigentliche schal ist grob kariert.
le châle lui-même est orné d'un motif à gros carreaux.

papier und pappe, nur liniert oder kariert
papiers et cartons simplement réglés, lignés ou quadrillés

der dezent gewellte saum versprüht femininen charme.
l'ourlet discrètement ondulé respire le charme féminin.

an den scharnieren ist jeweils dezent das logo eingraviert.
chaque charnière est ornée d'une discrète gravure du logo.

das logo ist jeweils dezent an beiden bügeln eingraviert.
le logo discret est gravé sur chacune des branches.

Ärmel und saum werden von dezent gemusterten stoffeinsätzen betont.
manches et ourlet sont soulignés par des insertions en tissu à motif discret.

an der shirt-kante findet sich ein dezent aufgenähtes logo.
sur la bordure du t-shirt, il y a un logo discret cousu.

grossformatiges portemonnaie für damen aus stoff mit dezent gestalteter logo-stickerei.
portefeuille pour dames grand format en tissu orné d'une broderie discrète du logo.

schön kariert präsentiert sich diese hose im klassischen five-pocket-design.
ce beau pantalon à carreaux a un style classique cinq poches.

papier und pappe, liniiert oder kariert, jedoch nicht anderweit bedruckt, in roloder bogen
fabrication ft partir de patee ft papler ex 48.07 papiers et cartone simplement réglés, lignés ou quadrillés, en rouleaux ou en feuilles

papier und pappe, lini iert oder kariert, je­doch nicht andsmeit bedruckt, in rollen oder Βοββη
papiers et cartons simplement réglée, lignés ou quadrillés, en rouleaux ou en feuillee

papier und papp«, liniiert oder kariert, jedoch nicht anderweit bedruckt, in rollen oder bogen
papiers et cartons simplement réglés, lignés ou quadrillés, rouleaux ou en feuilles

papier und pappe, linl-iert oder kariert, jodoch nicht andarnalt b0druckt, in rollen oder bogen
papiers et cartons simplement réglés, lignés ou quadrillés, en rouleaux ou en feuille·

papier und pappe, liniiert oder kariert, jedoch nicht anderweit bedruckt, in rollen oder bogen, ausgenommen kariertes zeichenpapier
papiers et carrons simplement réglés, lignés ou quadrillés, en rouleaux ou en feuillet, à l'exclusion du papier à dessin quadrillé

papier und pappe, liniiert oder kariert, _bar_edoch nicht anderweit bedruckt, in rollen oder bogen
papiers et cartons simplement réglés, lignés ou quadrillés, en rouleaux ou en feuilles

das dezente logo findet sich an den scharnieren beider bügel.
le logo discret orne les charnières de chacune des branches.