Results for divisor translation from German to French

divisor
diviseur

föderaler divisor
diviseur fédéral

divisor-beziehung
relation diviseur

rest(dividend; divisor)
mod( dividende ;diviseur)

fehlerdetektionscodierer und -decodierer und divisor
codeur et decodeur de detection d'erreur, et diviseur

divisor ist die zahl, durch die geteilt werden soll.
diviseur correspond au nombre par lequel diviser.

dividend - divisor * ganzzahl(dividend/divisor)
dividende - diviseur * ent(dividende/diviseur)

der wert 2987 im feld dividend wird durch den divisor 362 geteilt.
le dividende 2987 doit être divisé par 362.

vorrichtung zur bildung des quotienten zweier dezimalzahlen und divisor mit einer derartigen vorrichtung.
dispositif d'élaboration du quotient de deux nombres décimaux et diviseur comportant un tel dispositif.

kartenanzeigegerät nach anspruch 12, wobei mindestens eine variable in einem divisor des ausdrucks enthalten ist.
appareil d'affichage de carte selon la revendication 12, dans lequel ladite au moins une variable est comprise dans un diviseur de l'expression.

optische faserstruktur nach anspruch 1, bei welcher ein erster scheitelwinkel des polygons ein ganzzahliger divisor von 360 ° ist.
structure de fibre optique selon la revendication 1, dans laquelle un premier angle au sommet dudit polygone est un diviseur entier de 360°.

fehlerkorrektur unter verwendung des euklidschen algorithmus, wobei die differenz der grade von dividend- und divisor-polynomen überprüft wird
correction d'erreurs utilisant l'algorithme d'euclide en tenant compte de la différence entre les degrés des polynÔmes dividendes et diviseurs.

die digitale phasenverriegelte schleifenschaltung gemäß anspruch 4, worin das kodierte eingangssignal durch einen binären kode gekennzeichnet ist, der den divisor für den veränderlichen teiler bestimmt.
circuit boucle à phase asservie numérique selon la revendication 4, dans lequel le signal d'entrée codé est caractérisé par un code binaire qui détermine le diviseur pour le diviseur variable.

17. durchflußmeßgerät nach einem der ansprüche 14 bis 16, bei dem ein mikroprozessor zur bildung der summe der quotienten, die die gemessenen zeiten als divisor aufweisen, vorgesehen ist.
17. un débitmètre selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, dans lequel un microprocesseur est incorporé pour former la somme des quotients ayant pour diviseurs les temps mesurés.

frequenzsynthesizer nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine fraktionale zahl s nach einer entwurfsgrundlage gemäß einer geeigneten referenzfrequenz so ausgewählt wird, daß der nicht reduzierbare divisor der fraktionalen zahl s größer als ein wert sein sollte, welcher das minimale phasenrauschen des frequenzsynthesizers bestimmt.
un fréquence synthetiseur comme de déclarer dans le décleration 1 ou décleration 2, caractérisé en le quel dit fractionalle number s est choisi avec un convient référance fréquence par utilisant le désign principle que non-réductible dénominateur de dit fractionale number s devrait être plus greand que un valeur que détermines le minimal phase erreur performance de synthétiser.

die division energy ist mit gutem beispiel vorangegangen und hat mit ihrer kampagne iefl auf linkedin ihre führungskräfte vorgestellt. damit ist es der divison gelungen, ay in fachspezifischen themen zu positionieren, ihr netzwerk zu aktivieren und den brand bekannter zu machen. während der kurzen laufzeit der kampagne wurden bereits geschäfte aus direktanfragen generiert.
la division Énergie a donné le bon exemple et a présenté à ses dirigeants leur campagne iefl sur linkedin. la division a ainsi réussi à positionner ay sur des thématiques, à dynamiser son réseau et à mieux faire connaître la marque. pendant la courte durée de la campagne, des affaires ont été générées à partir de demandes directes.