Results for dixon translation from German to French

dixon
dixon

bill dixon, tasmanien, australien
bill dixon, tasmanie australie

frau lyn dixon (für gruppe iii)
mrs lyn dixon (pour le groupe iii)

) entwickelt von dixon et al. (1982).
(') Élaboré par dixon et autres (1982). (2) centre for international economies (1990).

– ferner dixon, strelesky, reid, wilkes, mitchell ...
-- ni dixon, ni strelesky, ni reid, ni wilkes, ni mitchell...

adrian k. dixon im namen der arbeitsgruppe für die rcr-leitlinien
adrian k. dixon, pour le groupe de travail sur les recommandations du rcr

botschaft von herrn jacques delors, präsident der kommission der eg joly dixon, berater des präsidenten
message de m. jacques delors, président de la commission des ce joly dixon, conseiller du président

zu den höhepunkten der tagung zählte eine präsentation von professor tim dixon vom oxford institute for sustainable development, dessen arbeit im rahmen von eiburs unterstützt worden ist.
la présentation du professeur tim dixon du oxford institute for sustainable development au royaume-uni, qui a bénéficié du programme eiburs, a constitué l’un des moments marquants de la réunion.

er begrüßte auch die ernennung des leiters dieser stelle, herrn joly dixon, zum stellvertre-tenden sonderbeauftragten des generalsekretärs der vereinten nationen.
il s'est également félicité de la désignation de son chef, m. joly dixon, en qualité de représentant spécial adjoint du secrétaire général des nations unies.

als kind hatte ich immer gehofft, sonnabends länger aufbleiben zu dürfen, um eine fernsehserie-" dixon of dock green"- über einen gemeindepolizisten zu sehen.
quand j' étais enfant, j' espérais qu' on me permette de rester debout le samedi soir afin de voir une émission télévisée à propos d' un agent de police de base nommé dixon of dock green.

probe c: in dixon- und grubbs-tests mit 1 und 5 % wurde in einem labor ein ausreißer festgestellt.
échantillon c. les tests de dixon et grubbs à des seuils de 1 et 5 % ont révélé une valeur aberrante dans l’analyse,

niemand in großbritannien hätte damals einem hellseher geglaubt, dass alles damit enden würde, dass der gute dixon of dock green die ode an die freude pfeift und sich den kopf zerbricht, wie er da unten im kittchen den europäischen ansatz der polizeiarbeit umsetzen soll.
personne en grande-bretagne n' aurait jamais cru un devin de cette époque qui aurait annoncé le scénario final dans lequel dixon of dock green siffle" l' ode à la joie" en tentant de trouver une manière d' appliquer à la lettre l' approche européenne de la police.

bestätigt wird diese meinung von bernard dixon, einem ausgebildeten mikrobiologen und journalisten: „die wis­senschaftler und ihre organisationen müssten zu einer proaktiveren haltung gegenüber den medien und der gesellschaft ermutigt und dabei unterstützt werden.
une opinion corroborée par le journaliste bernard dixon, microbiologiste de formation, pour qui "les scientifiques et leurs organisations devraient être encouragés et aidés à être plus proactifs vis­à­vis des médias et de la société.

probe a: in dixon-, cochran- und grubbs-tests mit 1 und 5 % wurde ein ausreißer in einem laboratorium festgestellt.
échantillon a. les tests de dixon, cochran et grubbs à des seuils de 1 et 5 % ont révélé une valeur aberrante dans l’analyse,