Results for du hast mich kontaktiert translation from German to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

French

Info

German

du hast mich kontaktiert

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

du hast mich umgebracht.

French

bald geht es nicht mehr

Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich hereingelegt!

French

tu m'as arnaqué !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich gut beraten.

French

tu m'as fourni de bons conseils.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich hungrig gemacht.

French

tu m'as donné faim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich zu tode erschreckt!

French

tu m'as fait une peur bleue !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich verraten. warum?

French

tu m'as trahi. pourquoi ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast arsch

French

tu e cul

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast bewegungsfreiheit.

French

vous êtes libre de vous déplacer.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich nicht ausreden lassen.

French

tu ne m'as pas laissé terminer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast die oberhand

French

a deux touches de la victoire

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast dich geschüttelt.

French

tu t'agitais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gut, du hast gewonnen.

French

d'accord, vous avez gagné.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast große brüste

French

Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast bananen exportiert.

French

tu exportais des bananes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich für sehr boshaft gehalten, nicht wahr?

French

tu m’as trouvée bien méchante, n’est-ce pas ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

French

tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn du hast meine nieren bereitet und hast mich gebildet im mutterleib.

French

c`est toi qui as formé mes reins, qui m`as tissé dans le sein de ma mère.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich nie geliebt! du bist nicht mehr wert als die andern!«

French

tu ne m’as jamais aimée! tu ne vaux pas mieux que les autres!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast mich allein hier stehen lassen eine lange, lange zeit auf dieser straße.

French

tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue pendant très longtemps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gott, du hast mich von jugend auf gelehrt, und bis hierher verkündige ich deine wunder.

French

o dieu! tu m`as instruit dès ma jeunesse, et jusqu`à présent j`annonce tes merveilles.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,453,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK