Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie kann ich ein echtgeldkonto eröffnen?
comment créer un compte réel ?
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
um eine einzahlung tätigen zu können, muss man ein echtgeldkonto eröffnen.
pour pouvoir effectuer un depot, il vous faut d'abord ouvrir un compte en argent réel.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
teilnehmer, die die aktionsspezifischen geschäftsbedingungen nicht einhalten, verlieren ihren bonus, der anschließend von ihrem echtgeldkonto abgezogen wird.
les participants ne se conformant pas aux conditions générales spécifiques aux promotions renonceront à leur bonus, et celui-ci sera ultérieurement déduit de leur compte réel.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, jedoch ist es wichtig, dass die daten, die sie angeben, korrekt sind, wenn sie ein echtgeldkonto eröffnen möchten.
non, cependant les informations que vous donnerez devront etre correctes si vous souhaitez ouvrir un compte réel.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
wenn der spieler ein echtgeldkonto bei unserem casino beantragt, ermächtigt der spieler damit uns und unsere bestellten vertreter, seine bonität in bezug auf die obige beantragung und alle folgeeinzahlungen, die der spieler unter umständen beim casino vornimmt, zu prüfen.
en sollicitant un compte réel auprès de notre casino, le joueur autorise, nous et nos agents désignés, à nous informer de sa solvabilité au regard de la demande susmentionnée et de tout achat ou dépôt ultérieur pouvant être effectué par le joueur auprès du casino.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
verwenden eines gäste- oder echtgeldkontos beim casino
l'utilisation de tout compte réel ou invité auprès du casino .
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality: