Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecpt malta 2009 gewinner
vainqueurs de l'ecpt 2009 à malte
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ecpt barcelona bonus satellites (ab 25.
satellites de bonus ecpt barcelona (à partir du 25 février):
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
home Über uns aktuelle poker news geburtstagsgeschenk ecpt salzburg
accueil les dernières nouvelles un cadeau d'anniversaire de l'ecpt salzbourg
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
hoffentlich sehen wir sie auch in der nächsten ecpt veranstaltung in barcelona.
nous espérons les revoir pour le prochain ecpt à barcelone.
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
um ungefähr 22.30 uhr kennen wir den gewinner der ecpt salzburg: es ist
vers 22h30, nous découvrons enfin le nom du grand gagnant de l'ecpt salzburg :
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ecpt champion: bo "legato" sehlstedt - €51.382
champion de l'ecpt : bo "legato" sehlstedt - 51.382€
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
titan poker war mit 65 poker spielern bei der ecpt 2009 in salzburg vertreten bei der insgesamt 129 spieler teilnahmen.
titan poker a envoyé 65 joueurs sur 129 participants à l'ecpt 2009 de salzbourg.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
boris nahm auch am ecpt madrid teil (was von titan poker gesponsert wurde).
boris a également participé à l'ecpt madrid (sponsorisé par titan poker.) le apt-manille était son deuxième grand tournoi live.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
"das qualifikations-turnier für die ecpt barcelona war mein erstes turnier auf titan poker.
"le tournoi de qualification pour l'ecpt barcelona a été mon premier tournoi sur titan poker.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der stolze gewinner war henri schoucair aus frankreich, der eine ecpt trophäe und €3.400 mit nach hause nehmen durfte.
l'heureux gagnant est le français henri schoucair, qui repartit avec le trophée et 3400€ en poche.
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ich hoffe, dass ich ein guter repräsentant für titan poker in barcelona sein werde und ich warte schon ungeduldig auf das nächste satellite für die ecpt."
j'espère que je serai un bon représentant de titan poker à barcelone et je suis impatient de participer au prochain satellite pour l'ecpt."
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formulierung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf jedes gew.-teil cpt oder ecpt 1 bis 10 gew.-teile dmi oder dma, 0,005 bis 0,5 gew.-teil einer pharmazeutisch verträglichen säure 1 bis 10 gew.-teile taurocholsäure oder ein pharmazeutisch verträgliches salz davon und 1 bis 10 gew.-teile polyethylenglycol enthält.
formulation selon la revendication 4, caractérisée par le fait qu' elle contient, pour chaque partie en poids de cpt ou d'ecpt, 1 à 10 parties en poids de dmi ou de dma, 0,005-0,5 parties en poids d'un acide acceptable en pharmacie, 1-10 parties en poids d'acide taurocholique ou d'un sel de ce composé pharmaceutiquement acceptable et 1-10 parties en poids de polyéthylèneglycol.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: