Results for efflux translation from German to French

efflux.
l’ effet résultant pourra varier en fonction de l’ affinité relative pour le cyp3a et la pgp des traitements concomitants, et de l’ importance du premier passage intestinal et/ ou hépatique.

efflux proteine aus der pet familie
famille pet de proteines d'efflux

den zellulÄren cholesterin-efflux stimulierende helikale synthetische peptide
peptides synthetiques helicoidaux stimulant la sortie du cholesterol des cellules

maraviroc ist ein substrat des efflux-transporters p-glykoprotein.
le maraviroc est un substrat de la pompe d’efflux p-glycoprotéine.

trametinib ist ein substrat des efflux-transportsystems p-gp in vitro.
trametinib est un substrat du transporteur d’efflux p-gp in vitro.

fÜr ein mutmassliches lÖsungsmittel/antibiotika efflux protein von pseudomonas mendocina kodierendes gen
gene codant une proteine d'efflux presumee pour des solvants/antibiotiques presents dans pseudomonas mendocina

die hauptmechanismen der resistenz sind pharmakon-efflux und inaktivierung durch modifizierende enzyme.
les principaux mécanismes de résistance sont l'efflux du médicament et l'inactivation de celui-ci par des enzymes modificatrices.

trametinib ist ein substrat von bsep und des efflux-transportsystems p-gp in vitro.
trametinib est un substrat de bsep et du transporteur d’efflux p-gp in vitro.

es ist nicht bekannt, ob dalbavancin ein substrat für die leberaufnahme und efflux-transporter ist.
on ignore si la dalbavancine est un substrat pour la captation hépatique et les transporteurs d’efflux.

die späte phase ist zum teil durch einen relativ langsamen efflux von docetaxel aus den peripheren kompartimenten bedingt.
la phase tardive est due en partie à une sortie relativement lente du docétaxel du compartiment périphérique.

teriflunomid ist ein substrat des efflux-transporters bcrp, der an der direkten sekretion beteiligt sein könnte.
le tériflunomide est un substrat du transporteur d'efflux bcrp, qui pourrait intervenir dans la sécrétion directe.

in vitro inhibiert olaparib den efflux-transporter p-gp (ic50 = 76 µm).
in vitro, l’olaparib inhibe le transporteur d’efflux p-gp (ci50 = 76µm).

zusammensetzungen enthaltend einen inhibitor von acrab-ähnlichen efflux-pumpen zur verminderung des mikrobiellen widerstandes gegen drogen
compositions contenant un inhibiteur de pompes d'écoulement acrab permettant de réduire la résistance microbienne à l'action des médicaments

p. aeruginosa und andere nicht fermentative bakterien sind im allgemeinen resistent, vermutlich aufgrund einer begrenzten penetration und eines aktiven efflux.
les staphylocoques méticilline-résistants et les entérocoques sont résistants à l'ertapénème du fait de la non-sensibilité de la cible, les plp; p. aeruginosa et d'autres bactéries non fermentantes sont généralement résistantes, probablement du fait d’ une pénétration limitée et d’ un efflux actif.

inhibitoren von p-pg können den sirolimus-efflux aus den intestinalzellen senken und die sirolimus- blutspiegel erhöhen.
les inhibiteurs de la gp-p peuvent diminuer l’élimination de sirolimus à partir des cellules intestinales et augmenter les concentrations de sirolimus.

ibrutinib kann auch bcrp in der leber hemmen und die exposition von arzneimitteln erhöhen, die dem bcrp-vermittelten hepatischen efflux unterliegen, wie rosuvastatin.
ibrutinib peut également inhiber la bcrp dans le foie et augmenter l’exposition des médicaments qui subissent un efflux hépatique médié par la bcrp, tels que la rosuvastatine.

mikroorganismen können jedoch resistenzen gegen mehr als eine antibiotikaklasse zeigen, wenn der mechanismus gänzlich oder teilweise in der impermeabilität und/oder einem aktiven efflux für einige verbindungen besteht.
cependant, des micro-organismes peuvent présenter une résistance à plus d'une classe d’ agents antibactériens quand l’ imperméabilité à certains produits et/ ou l’ efflux actif, sont présents comme mécanisme de résistance.

die nicht-invasive verabreichung von vielen wirkstoffen scheitert an efflux-pumpen, die die wirkstoff-resorption an schleimhäuten stark herabsetzt.
l'administration non invasive de nombreux principes actifs échoue en raison des pompes d'efflux qui réduisent fortement la résorption des principes actifs à travers les muqueuses.

bm0701: antibiotic transport and efflux: new strategies to combat bacterial resistance (atens) (vorschlag von fr)
bm0701: antibiotic transport and efflux: new strategies to combat bacterial resistance (atens) (proposition de fr)

calciumfolinat und folat-antagonisten teilen sich den selben membrantransport-carrier und konkurrieren um den transport in die zellen, was den efflux des folat-antagonisten stimuliert.
le folinate de calcium et les antagonistes des folates partagent le même vecteur de transport membranaire et entrent en compétition pour le transport à l’intérieur des cellules, en stimulant l’efflux des antagonistes des folates.