Results for erdölversorgung translation from German to French

— erdölversorgung — fischereisektor
— approvisionnement pétrolier — secteur de la pêche

erdölversorgung der union
approvisionnement pétrolier de l' union

mehraufwendung bei der erdölversorgung
surcroît d'approvisionnement pétrolier

— die gesamtsituation der erdölversorgung,
— de la situation des approvisionnements dans les États membres concernés,

erdÖlversorgung der europÄischen union
approvisionnement petrolier de l'union europeenne

die erdölversorgung der europäischen union
l’approvisionnement pétrolier de l’union européenne

erdölversorgung (18. und 20. november)
approvisionnement en pétrole (18 et 20 novembre)

erdölversorgung der erweiterten europäischen gemeinschaft
approvisionnement en pétrole de la communauté économique européenne

sicherheit der erdgas- und erdÖlversorgung 18
sÉcurite de l'approvisionnement en gaz et en pÉtrole 18

kompensierung der mehr aufwendungen für die erdölversorgung
la commission, dans cette communication, se fonde sur la nécessité de promouvoir la réconciliation, d'encourager la croissance économique et de développer les possibilités d'emploi.

graphik 3 : produktionskosten der weltweiten erdölversorgung
graphique 3 : coût de production de l'approvisionnement mondial en pétrole

• erdölversorgung und erdölbestände: orientierungsdebatte. tierungsdebatte.
• programme spécial d'aide alimentaire pour l'afrique: adoption de conclusions (­ > ■ point 1.3.70).

­ kurzfristige maßnahmen bei der erdölversorgung 5­2.1.82
­ observations au danemark pour des aides à finalité régionale décision c 12/2.1.37 ­ prêt bei au danemark en faveur d'investissements de petite et moyenne dimension 12/2.3.60

66)siehe die mitteilung der kommission„die erdölversorgung
cela est équivalent au retrait de circulation de 100 millions de voitures de tourisme.

die erdölversorgung der europäischen union und die entwicklung der erdölpreise
l'approvisionnement pétrolier de l'ue et l'évolution du prix du pétrole

hier können sie mehr zum thema sicherheit der erdölversorgung erfahren.
cliquez sur le lien suivant pour en savoir plus sur la sécurité d'approvisionnement en pétrole.

elf-aquitaine ist im bereich der erdölversorgung frankreichs tätig.
cette société opère dans le domaine de l'approvisionnement de la france en pétrole.

bei den waffenlieferungen und der erdölversorgung ist dringend ein embargo notwendig.
belo implique et qui va plus loin que le simple maintien de l'état de conflit —, la terre et la sécurité.

hintergrund: die abstimmung innerhalb der eu im hinblick auf die erdölversorgung
background : la concertation au sein de l'ue pour l'approvisionnement pétrolier

(4) es ist wichtig, die sicherheit der erdölversorgung zu verbessern.
(4) considérant qu'il importe de renforcer la sécurité de l'approvisionnement en pétrole;