Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwendung nach anspruch 4, wobei das rasengras ein gras für einen golfplatzrasen ist verwendung nach anspruch 4, wobei das rasengras einen erholungsflächenrasen bildet.
utilisation selon la revendication 4, pour laquelle le gazon est un gazon d'agrément.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur kontrolle des wachstums von p. annua in einem sport- oder erholungsflächenrasen oder in anderen gras bewachsenen flächen, die solcher kontrolle bedürfen, oder in einer fläche, in der qualitativ hochwertiges rasengras gelegt oder gesät werden soll, welches verfahren die anwendung einer zusammensetzung auf den rasen oder die andere fläche umfasst, die eine oder mehrere arten von va mycorrhiza enthält und die im wesentlichen frei ist von jedem biologischen stoff, der eine direkte oder indirekte wachstumsfördernde aktivität auf p. annua ausübt.
procédé de maítrise de la croissance de p. annua dans un gazon de sport ou d'agrément, ou une autre zone herbeuse ayant besoin d'une telle maítrise, ou dans une zone dans laquelle un gazon de haute qualité doit être posé ou ensemencé, qui comprend l'application, au gazon ou à l'autre zone, d'une composition qui contient une ou plusieurs souches de va mycorrhiza, et est sensiblement exempte de tout agent biologique ayant une activité indirecte promotrice de la croissance de p. annua.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: