Results for erweiterung des kataloges translation from German to French

erweiterung des
avec la complexité

erweiterung des des
l'élargissement du du cercle cercle des des

erweiterung des magens
dilatation gastrique

erweiterung des anwendungsbereichs.
l’extension de leur champ d’application;

aktualisierung und erweiterung des katalogs
mise a jour et expansion du catalogue

verwendet die aktuelle datenquelle des kataloges.
utilise la source de données active du catalogue.

- erweiterung des katalogs der Überwachungssysteme der stiftung um die nordischen länder.
le temps de travail et l'organisation du travail figurent dans les programmes de la fondation depuis 1977.

aufbau des katalogs
présentation du catalogue

beteiligung an den kosten des katalogs
participation au catalogue

einzelheiten enthält teil 2 des katalogs.
rue de la loi 130 b­1049 bruxelles tél. 299 66 66 fax 295 01 25

ein bestellschein befindet sich am ende des katalogs.
a­ publications et documents statistiques

aktualisierung und erweiterung des katalogs - erweiterung um zusätzliche systeme und daten; - aufnahme der systeme in den nordischen ländern.
ce projet décrit le grand axe des activités de la fondation en ce qui concerne le suivi des conditions de travail au point de vue de la santé et de la sécurité.

die nutzung des katalogs durch die futtermittelunternehmer ist freiwillig.
l’utilisation du catalogue par les exploitants du secteur de l’alimentation animale est facultative.

sequenznummer auf die beschreibung in teil i des katalogs. logs.
partie iii — les index des titres et des séries sont classés par ordre alphabétique et renvoient, par le numéro séquentiel déjà mentionné, aux notices de la partie i du catalogue dans lequel l'ouvrage a été décrit.

zur bestellung des katalogs: siehe liste der nationalen berater
pour obtenir le catalogue: voir liste des conseillers nationaux.