Results for füllmenge: je 10 ml translation from German to French

10 ml
1/ 7

5 durchstechflaschen zu je 10 ml
5 flacons de 10 ml

lösungsmittel: 10 ml
solvant: 10 ml

10 (ml/min)
 10 (ml/min)

(10 ml lösungsmittel)
(10 ml de solvant)

ampullen zu je 10 ml (1 mg/ml)
trisenox ampoules de 10 ml (1mg/ ml)

injektionslösung in einer durchstechflasche 3 durchstechflaschen zu je 10 ml
solution injectable en flacon 3 flacons de 10 ml

es sind packungen mit 3 durchstechflaschen zu je 10 ml verfügbar.
une boîte de 3 flacons de 10 ml est disponible.

man spült dreimal mit je 10 ml 0,5 η­salzsäure durch.
laver par 3 portions successives d'acide chlorhydrique 0,5 n de 10 ml chacune.

es sind packungen mit 1 und 5 durchstechflaschen zu je 10 ml verfügbar.
des boîtes de 1 et 5 flacons de 10 ml sont disponibles.

eine flasche enthält 5 ml injektionssuspension für je 10 dosen à 0,5 ml.
une boîte de celvapan contient 20 flacons multidose de 5 ml de suspension pour injection (10 doses).

in zwei reagenzgläser werden je 10 ml einer 10%igen pullulanlösung gegeben.
préparer deux éprouvettes contenant chacune 10 ml d'une solution de pullulan à 10 %.

1 und 5 durchstechflaschen zu je 10 ml und eine bündelpackung mit 5 durchstechflaschen zu je 10 ml.
5 x (1 x 10 ml) flacons.

1 durchstechflasche mit 10 ml 2 durchstechflaschen zu je 10 ml 4 durchstechflaschen zu je 10 ml 5 durchstechflaschen zu je 10 ml
1 flacon de 10 ml 2 flacons de 10 ml 4 flacons de 10 ml 5 flacons de 10 ml

konzentrat zur herstellung einer infusionslösung 10 ampullen zu je 10 ml (10 mg/10 ml)
solution à diluer pour perfusion 10 ampoules de 10 ml (10 mg/10 ml)

amoxicillin/kg körpergewicht, entsprechend 1 ml je 10 kg körpergewicht.
dans l’ étude pivot des résidus, des animaux de poids corporel élevé (600 à 692 kg) ont été utilisés (huit mâles et huit femelles).

verfahren nach anspruch 24, bei dem die aufschlämmung 5 bis 100 g des teilchenförmigen hitzebeständigen borids je 10 ml kolloid umfaßt.
la méthode de la revendication 24, dans laquelle le coulis comprend 5 - 100 g de borure réfractaire particulaire par 10 ml de colloïde.

zur extraktion des opp wird die organische phase fünfmal je 3 minuten mit je 10 ml 4%iger natriumhydroxydlösung kräftig durchgeschüttelt.
pour extraire ΓΟΡΡ, la phase organique est agitée vigoureusement 5 fois, chaque fois durant 3 minutes avec 10 ml d'hydroxyde de sodium à 4%.

mit je 10 ml dieser lösungen wird die messung, wie unter (3.3.3) beschrieben, durchgeführt.
prélever 10 ml des solutions ainsi obtenues et déterminer pour chacune d'elles la valeur de l'absorbance en suivant le mode opératoire décrit en 3.3.3 pour l'éluat.

eu/1/02/229/001 1 durchstechflasche zu 10 ml eu/1/02/229/002 5 durchstechflaschen zu je 10 ml
eu/1/02/229/001 1 flacon de 10 ml eu/1/02/229/002 5 flacons de 10 ml