Results for für echtes urlaubsfeeling ein muss! translation from German to French

für echte sommergirls ist dieses hochwertig verarbeitete kleid ein echtes must-have.
pour les vrais filles de l'été, cette robe aux finitions de haute qualité est un véritable must-have.

für echte girlies!
pour les vraies filles !

lässiges shirt für echte styler!
t-shirt décontracté pour véritable pro du style !

touren für echte könner
des itinéraires pour les vrais champions

herstellungsverfahren für echt kugelförmige polymerteilchen
procédé de préparation de particules de polymère réellement sphériques

verfahren und einrichtung fÜr echte ohrmessungen
procede et dispositif de mesures sur oreille

ein tolles langarm-shirt für echte girlies!
un super t-shirt à manches longues pour les vraies filles !

ein umfassendes, ergebnisorientiertes konzept für echte liberalisierung
une véritable libéralisation ne peut venir que d'une approche complète orientée sur les résultats...

verfahren für echte ohrmessungen unter benutzung eines hörhilfegerätes
procédé de mesures auditives réelles utilisant une prothèse auditive

ein tolles party-kleid für echte fashionistas.
une robe de soirée idéale pour les vraies fashionistas.

die zusammenschaltung und interoperabilität von netzen sind voraussetzung für echte transeuropäische dienste.
interconnexion et interopérabilité: l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux est un préalable à la mise en place de services transeuropéens efficaces.

kopfhörer mit „live"-qualitäten - perfekt für echte musikfans
performance exceptionnelle pour les passionnés de musique.

für echte hipster und alle anderen, die einen modisch aktuellen auftritt hinlegen wollen.
pour les hipsters authentiques et tous ceux qui veulent afficher une apparence actuelle et à la pointe de la mode.

das fatal1ty usb gaming headset hs-1000 ist eine anspruchsvolle lösung für echte siegertypen.
le fatal1ty usb gaming headset hs-1000 offre le son des gagnants.

das etsc legt die technischen merkmale für den erkennungstest sowie die akzeptanzgrenzen für echte euro-münzen fest .
le ctse définit les spécifications techniques du test de détection ainsi que les seuils applicables en matière d' acceptation des pièces authentiques .

der test gilt als bestanden, wenn mindestens 90% der getesteten banknoten für echt befunden und als umlauffähig sortiert wurden.
le test est réussi si au moins 90% des billets testés sont traités comme authentiques et en bon état.