From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festplattenlaufwerk
disque dur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ohne festplattenlaufwerk,
avec ou sans dvd-rw,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
optisches festplattenlaufwerk
lecteur de disque optique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuatorsperrvorrichtung für festplattenlaufwerk
dispositif de verrouillage de l'actionneur d'un disque dur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
betätiger für ein festplattenlaufwerk
actionneur pour un disque dur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festplattenlaufwerk für industrieller rechner
unité de disque dur pour ordinateur industriel
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
halbleiteranordnung, halbleitermodul und festplattenlaufwerk
dispositif semiconducteur, module à semiconducteur et disque dur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
steuerungsverfahren und -vorrichtung für festplattenlaufwerk
procédé et dispositif de commande pour unité de disque dur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
datenlese- und -wiedergabeverfahren für festplattenlaufwerk
méthode de répétition d'essai de reproduction de données aprés condition hors-piste pour unité de disque dur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festplattenlaufwerk mit rillen um luft zu pumpen
disque dur pourvu de rainures pour le pompage de l'air
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festplattenlaufwerk-karte vom typ pcmcia-ii
carte pour une unite de disque dur conforme aux specifications pcmcia et ayant le format type ii
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible gedruckte leiterplatte und festplattenlaufwerk damit
carte de circuit imprimé flexible et lecteur de disque dur utilisant cette carte
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuator und festplattenlaufwerk, welches diesen verwendet
actuateur et disque-dur employant cet actuateur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dÄmpfungsvorrichtung fÜr festplattenlaufwerk in einem tragbaren computer
support amortisseur pour unite de disque dur dans un ordinateur portable
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festplattenlaufwerk, verfahren zur nutzung desselben, und vorrichtung
systeme pour lecteurs de disques durs, son procede d'utilisation et appareil
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kopfpositionierungsverfahren, und festplattenlaufwerk welches dieses verfahren verwendet
méthode de positionnement d'une tête, et appareil à disque utilisant cette même méthode.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basis fÜr ein festplattenlaufwerk und verfahren zu ihrer herstellung
base de lecteur de disque dur et son procede de production
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kopfträgervorrichtung und deren antriebsverfahren, und festplattenlaufwerk diese benützend
dispositif de support d'une tête et sa méthode d'entraînement, et disque dûr munie de ce dispositif.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
magnetfilm für eine magnetvorrichtung, magnetkopf für ein festplattenlaufwerk und festkörpervorrichtung
film magnétique pour un dispositif magnétique, tête magnétique dans un entraînement à disque dur, et dispositif à l'état solide
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festplattenlaufwerk umfassend eine flexible gedruckte leiterplatte mit dämpfendem material
disque dur avec un circuit flexible imprimé muni d'une matière amortissante
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: