Results for feuchtmittelvorratsbehälter translation from German to French

temperiereinrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die temperatur des feuchtmittels in dem feuchtmittelvorratsbehälter (15) erfaßt und als istwert einer regelschaltung in dem steuergerät (22) zugeführt wird, und daß das steuergerät unter berücksichtigung des niedrigsten sollwertes der temperatur des feuchtmittels eine steuergröße für die steuerung des kühlaggregates (16) ermittelt.
dispositif de régulation de la température selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température de l'agent mouilleur est détectée dans le réservoir à agent mouilleur (15) et appliquée en tant que valeur réelle à un circuit de régulation dans le dispositif de commande (22), et en ce que le dispositif de commande détermine une grandeur de commande pour la commande du groupe frigorifique (16) en tenant compte de la valeur de consigne la plus basse de la température de l'agent mouilleur.