Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 7, wobei das Übertragungsverhalten des genannten filters ein frequenzabhängiges leistungsbegrenzungsverhalten ist.
procédé selon la revendication 7, dans lequel ladite caractéristique de transfert dudit filtre est ladite caractéristique de limitation de puissance dépendante de la fréquence.
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das gewichten frequenzabhängiges gewichten und/oder kanalabhängiges gewichten beinhaltet.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ajustement comprend l'ajustement en fonction de la fréquence et/ou l'ajustement en fonction du canal.
system nach einem der ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass das gewichten frequenzabhängiges gewichten und/oder kanalabhängiges gewichten beinhaltet.
système selon l'une quelconque des revendications 18 à 21, caractérisé en ce que l'ajustement comprend l'ajustement en fonction de la fréquence et/ou l'ajustement en fonction du canal.