Results for futterzusatzstoffe translation from German to French

futterzusatzstoffe,
30 jours pour décider de la suite à donner à la demande et informer le

futterzusatzstoffe fÜr wasserlebewesen
additif alimentaire pour biote aquatique

futterzusatzstoffe mit physiologisch wertvollem effekt
additifs alimentaires ayant un effet physiologique favorable

chinolon- und naphthyridoncarbonsäurederivate, verfahren zu ihrer herstellung und sie enthaltende antibakterielle mittel und futterzusatzstoffe
dérivés des acides quinolone- et naphthyridone-carboxyliques, procédé de leur préparation et agents antibactériens et additifs pour l'alimentation les contenant

sie entstanden als ergebnis intensiver diskussionen der mitglieder des ausschusses und geben den augenblicklichen stand des wissens über die zu beurteilen den futterzusatzstoffe wieder.
ils résultent de discussions approfondies des membres du comité et reflètent l'état actuel des connaissances scientifiques sur les additifs de l'alimentation animale à évaluer.

vorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere silos (22) für unterschiedliche futterzusatzstoffe vorhanden sind.
installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que plusieurs silos (22) sont fournis pour différents additifs de fourrage.

taminco ist ein hersteller von alkylaminen und derivaten, die in zahlreichen produkten wie agrochemikalien, futterzusatzstoffe, pflanzenschutzmittel, kautschukchemikalien verwendet werden.
taminco est un fabricant d'alkylamines et dérivés utilisés pour une grande variété de produits, notamment les produits agrochimiques, les additifs pour l'alimentation animale, les produits chimiques phytosanitaires, les produits chimiques pour le traitement du caoutchouc et d'autres applications.

sulfinyl- und sulfonyl-azacycloheptan-2-one, verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung als futterzusatzstoffe
azacycloheptan-2-ones sulfinyliques et sulfonyliques, procédé pour leur préparation et leur application comme suppléments pour la pâture

die kommission sollte daher nach ansicht des ausschusses zunächst genauere krite­rien zu der frage ausarbeiten, welchen anforderungen tierfutter und futterzusatzstoffe genügen müssen, um in die liste der futterzusätze aufgenommen zu werden.
le comité estime que la commission devrait en premier lieu élaborer des critères plus précis pour définir les obligations auxquelles doivent répondre les aliments destinés aux animaux et autres compléments alimentaires pour pouvoir être repris dans la liste des compléments d'alimentation.

4h-1,4-benzothiazin-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als arzneimittel, futterzusatzstoffe und konservierungsmittel.
dérivés de la 4 h-benzothiazine-1,4, leur procédé de préparation et leur application comme médicaments, additifs pour aliments des animaux et agents conservateurs.

7-(1-pyrrolidinyl)-3-chinolon- und -naphthyridoncarbon-säure-derivate, verfahren zu ihrer herstellung sowie substituierte mono-und bicyclische pyrrolidinderivate als zwischenprodukte zu ihrer herstellung, und sie enthaltende antibakterielle mittel und futterzusatzstoffe
dérivés d'acides 7-(1-pyrrolidinyl)-3-quinolone et -naphtyridone carboxyliques, procédé pour leur préparation