Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf europäischer ebene entwickelte gagner das konzept des austauschs vorbildlicher verfahrensweisen im bereich der eingliederung.
les associations caritatives participent également à des entreprises sociales ou à des initiatives en faveur de l'emploi mais elles ne sont pas à l'ordre du jour politique comme dans d'autres États.
das betätigungsfeld liegt in der leitung und entwicklung von verschiedenen eingliederungsaktivitäten im rahmen der allgemeinen stadtentwicklung. gagner fungiert als schnittstelle zwischen verschiedenen gruppen, die sich auf dem lokalen arbeitsmarkt betätigen und ist gesprächspartner für geldgeber und verschiedene unternehmer.
même si le secteur dépend essentiellement de financements publics, de nombreux groupes d'entraide sont également membres de l'une de ces associations caritatives (35.000 groupes environ) qui vivent de leurs propres ressources et de l'action des bénévoles.