Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zum erkennen eines durch additives gausssches rauschen verunreinigten signals und das verfahren benutzender detektor
procede pour detecter un signal contamine par du bruit gaussien supplementaire et detecteur utilisant ce procede
verfahren und vorrichtung zur verbesserung der datenübertragungsrate für ein additives-weisses-gausssches-rauschen kanal mit vorbestimmter datenratenübertragung und unbekannter interferenz.
procédé et dispositif pour augmenter le débit de données dans un canal avec bruit gaussien additif, débit de transmission de données prédéterminé et interférence inconnue.