Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rund 18000 ha sind mit Ölbäumen bepflanzt, die in einigen gemeindebezirken dieses gebiets eine echte monokultur darstellen.
dans certaines communes de la région, il constitue même une véritable monoculture.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rain1 förderte ebenfalls 51 einzelne netzwerke in lokalen ländlichen gemeindebezirken, um gemeindezentren mit ihren administrativen untereinheiten zu verbinden.
rain1 a également soutenu 51 réseaux distincts dans les zones rurales sous le contrôle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insofern wäre es vielleicht sinnvoll, eine zwischenebene nuts 4 einzuführen, die gruppen von gemeinden oder gemeindebezirken umfasste, die allgemeine merkmale wie bevölkerung, bevölkerungsdichte, einkommen, wirtschaftsaktivität oder bildungsniveau gemein haben.
-4- pleinement le parlement européen, directement impliqué dans la procédure de codécision, ainsi que les instituts statistiques nationaux;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: