Results for geschränkt translation from German to French

ein-geschränkt
avec réserve

uneingeschränkt geschränkt
années total normale partielle très réduite

unein-geschränkt
sans réserve

geschränkt > 50; ≤ 80
atteinte > 50; ≤ 80

stark ein geschränkt
apt :itude au travail

nicht ein- geschränkt
sans atteinte

geschränkt > 50; ≤ 80 > 80
> 50; ≤ 80

sie müssen drastisch ein geschränkt werden.
elles doivent être sévèrement limitées.

— die freizügigkeit der arbeitnehmer gilt uneingeschränkt. geschränkt.
— l'âge de la mise à la retraite devient plus souple.

die empfehlungen des adr zusätzliche, subjektive geschränkt in die folgemaß
l depuis deux semaines à ont été nommés pour un futur peine (voir article page 2) que avis sur le livre vert de la la commission 2 (agriculture,

die voraussetzungen für die vergabe- und auswahlkriterien werden ein geschränkt.
elle met l'accent sur le principe de subsidiarité au niveau de l'économie locale.

aufs neue auf unseren straßen stattfindet, drastisch ein geschränkt werden.
troniques de direction puissent être utilisés.

doch auch für diese unternehmen soll die erhebungsbedingte belastung ein geschränkt werden.
néanmoins, ces entreprises verront également diminuer leur charge d'en quête et ce, grâce à l'utilisation de l'edi.

rotationskolbenmaschine mit zwei oder mehr parallel-, geschränkt- oder winkelachsigen drehkolben.
moteur à pistons rotatifs avec deux ou plusieurs pistons rotatifs en arrangement parallèle, angulaire ou croisé.

andere technologien sind noch in ihrem anwendungsbereich ein geschränkt, z.b. :
d'autres techniques restent encore limitées actuellement dans leur application.

daher muss deren verbrennung ein geschränkt und dabei eine größere effizienz erzielt werden.
c’est pourquoi leur combustion doit être moins fréquente et plus efficace.

sie unter punkt 3*1. gemachten empfehlungen gelten auch hier unein geschränkt.
toutes les considérations présentées au point 31 restent d'application.

vertikutierer nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zähne (20) geschränkt sind.
scarificateur agricole selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents sont croisées.

anordnung nach anspruch 2, bei der die übrigen zähne der reihen bezüglich der struktur nach innen geschränkt sind.
ensemble selon la revendication 2, dans lequel les dents restantes des rangées sont inclinées vers l'intérieur par rapport à la structure.

befürworte befürworte lehne lehne weiß uneinge- eher eher völlig nicht/ geschränkt ab ab keine antwort wort
276/ il existe des mouvements et des organisations qui prennent 278. position à l'égard de l'immigration étrangère.