Results for group 2 modp 1024 translation from German to French

standing nato response force mine countermeasures group 2
2e groupe permanent de lutte contre les mines de la force de réaction de l'otan

empfangsvorrichtung nach anspruch 15, wobei die ersten kennungsinformationen eine paket-kennung entsprechend mpeg2 (moving pictures experts group 2)-standard enthält.
récepteur selon la revendication 15, dans lequel les premières informations d'identification comprennent un identificateur de paquet selon la norme mpeg2 (moving pictures experts group 2).

verfahren gemäß anspruch 1, wobei der datendienst in einem mpeg-2 transportstrom (moving pictures expert group-2 transportstrom) auf das terminal übertragen wird.
le procédé de la revendication 1 dans lequel le service de données est transmis au terminal dans un flot de transport mpeg-2 (moving pictures expert group-2).

ein system nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die breitbandverbindung oder -verbindungen ein signal der motion picture expert group - 2 (mpeg-2) verwenden.
système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la liaison ou les liaisons à large bande mettent en oeuvre un signal mpeg-2 (motion picture expert group-2).

verfahren nach anspruch 12, wobei das verfahren ferner die datenübermittlung in einem digital video broadcasting / motion picture expert group 2 (dvb/mpeg-2) transportstrom umfasst.
procédé selon la revendication 12, comprenant, en outre, la transmission des données à l'intérieur d'un flux de transfert du type radiodiffusion numérique vidéo/groupe expert pour image animée-2 (dvb/mpeg-2).

das portal ist unter der adresse http://www.esc.eu.int/groups/2/index_en.asp zu finden.
le site peut être consulté sur:http://www.esc.eu.int/groups/2/index_fr.asp