Results for gruppenmitglieder translation from German to French

gruppenmitglieder
membres du groupe

e-mail an gruppenmitglieder
envoyer un e-mail à tous les membre du groupe

der anderen gruppenmitglieder zu
htl legislation economique

identität aller gruppenmitglieder;
l'identité de tous les membres du groupe;

mit anschließenden ausführungen der gruppenmitglieder
suivi de l'intervention des membres de groupes

beauftragten der gruppenmitglieder, den so genannten
à combustible avait pour mission de formuler une vision collective de la contribution que l’hydrogène et les piles à combustible pour-

identität des steuerpflichtigen oder der gruppenmitglieder;
l'identité de la contribuable ou des membres du groupe;

die tätigkeit der gruppenmitglieder wird nicht vergütet.
les fonctions exercées par les membres ne font pas l’objet d’une rémunération.

vefahren und vorrichtung zur koordination vernetzter gruppenmitglieder
procede et dispositif de coordination de membres d'un groupe se trouvant en reseau

die opt-in-mitteilung betrifft alle gruppenmitglieder.
la notification de l'option couvre tous les membres du groupe.

die amtszeit der gruppenmitglieder wird 18 monate betragen.
les membres du groupe sont nommés pour un mandat de dix-huit mois.

netzwerkspiel über mobiltelefone und austausch von spielelementen durch gruppenmitglieder
jeu en réseau avec des téléphones mobiles et échange d' éléments du jeu par des membres d'un groupe

die gruppenmitglieder sind ohne systemverwalter-passwort zur dateifreigabe berechtigt
les membres du groupe peuvent partager des dossiers sans le mot de passe du superutilisateur

al-gruppenmitglieder haben automatisch zugang zum cai-verfahren .
les adhérents du groupe cl ont accès d' office au mode icc .

die aufnahme in eine gruppe erfolgt durch abstimmung der gruppenmitglieder.
on est admis dans un groupe sur vote de ses membres.

auch das europäische parlament wurde dazu eingeladen, gruppenmitglieder zu benennen.
le parlement européen a également été invité à désigner certains membres du groupe.

bei verschiedenen sitzungen dieser organisationen haben gruppenmitglieder den ausschuß vertreten.
des membres du groupe ont représenté le comité lors de différentes réunions de ces organisations.

dabei wird auch das arbeits- und so zialverhalten einzelner gruppenmitglieder kritisiert.
a cette occasion, des critiques peuvent également être exprimées quant au comportement social et au travail de chacun des membres du groupe. la

die amtszeit der gruppenmitglieder beträgt 18 monate. eine zweimalige wiederernennung ist zulässig.
le mandat de membre du groupe a une durée de dix-huit mois. il peut être renouvelé deux fois.

die zahl der von den mitgliedstaaten für die gruppenmitglieder ernannten stellvertreter entspricht der zahl der gruppenmitglieder.
des membres suppléants sont nommés par les États membres en nombre égal à celui des membres.