Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strukturformel h2o2
formule développée h2o2
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zusatz von h2o2.
adjonction de h2o2.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
h2o2-oxidation; und
oxydation par h2o2;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
katalysierte zersetzung von h2o2
préparation décomposition d'h2o2
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sterilisiervorrichtung mit h2o2-verdampfer
dispositif de sterilisation a evaporateur h2o2
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 % h2o2, anwesend oder freigesetzt
2 % d'h2o2, présent ou dégagé
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
niveaustandsmesseinrichtung für flüssigkeiten, insbesondere h2o2.
dispositif de mesure du niveau des liquides, en particulier h202.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
h2o2-katalysierte polymerisationen für linearen polyvinylpyridinen
polymérisations pour polyvinylpyridines linéaires catalysées par h2o2
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur enzymatischen oxidation von substraten mit h2o2
procede d'oxydation enzymatique de substrats avec h2o2
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
h2o2-bildende sarcosinoxidase, ihre herstellung und verwendung
sarcosineoxydase formant le h2o2, sa préparation et son utilisation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
messung von h2o2-dampf in anwesenheit von wasserdampf
mesure de vapeurs de h2o2 en présence de vapeur d'eau
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desinfizierende zusammensetzung auf basis von h2o2, sÄuren und metallionen
composition desinfectante a base de h2o2, acides et ions metalliques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12 % h2o2 (40 volumenprozent), enthalten oder freigesetzt
12 % de h2o2 (40 volumes), présent ou dégagé
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die wärmekraftmaschine kann konventionell mit kohlenwasserstoffen oder mit einem h2o2 betrieben werden.
le moteur thermique peut fonctionner de manière classique avec des hydrocarbures ou avec du h2o2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
industrielles verfahren zur herstellung eines stabilen adduktes von na2so4, nacl und h2o2
procédé industriel de préparation d'un produit d'addition stable de na2so4, nacl et h2o2
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wasserstoffperoxidlösung, 9,1 g h2o2/liter (3 volumen).
solution de peroxyde d'hydrogène à 9,1 g d'h2o2/l (3 volumes).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wasserstoffperoxid, (h2o2) 30 % (g/v), eisenfrei.
solution de peroxyde d'hydrogène (h2o2) à 30 pour 100 (m/g) exempt de fer.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und "kit" zur neutralisierung von h2o2 in kontaktlinsen mit hilfe von natriumsulfit.
procédé et "kit" pour la neutralisation de h2o2 sur des lentilles de contact au moyen de sulfite de sodium.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verfahren und vorrichtung zur oxidation von organischen mikroverunreinigungen in wasser durch das reaktionspaar o3/h2o2.
procédé et dispositif d'oxydation des micropolluants organiques dans les eaux par le couple o3/h2o2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bereitstellung von h2o2 aus schwefelsäure, die beim verbrennen von fossilen brennstoffen aus darin enthaltenen schwefelrückständen entsteht, und verwendung des h2o2 als energieträger
préparation d'h2o2 à partir d'acide sulfurique, obtenu par combustion de matières combustibles fossiles contenant de résidus de soufre, et utilisation de h2o2 en tant que source d'énergie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: