Results for hintergr nde translation from German to French

hintergr und
contexte

niede^nde
pays-bas

nde und sonderreihen
ouvrages et séries spéciales

alle zustände
tous les états

keine einwa¨nde
décision de la commission,le 14octobre.

keine einwa¨nde italien
consommateur et de l’environnement.

niederl. nde (hfl/100 kgl
pjvs­bas îhfl/100 kg)

rücksprache mit ihrem arzt anwe nde n.
faites particulièrement attention avec relvar ellipta

f rdereinheit f r flache gegenst nde
unite de transporteur con ue pour des objets plats

abstände verteilen (senkrecht)
distribuer les espaces (verticalement)

nde 1998 ist eurostat in das bechgebäude in luxemburgs
fédéral allemand de bonn à la fin de 1998, eurostat a :hangé d'adresse pour s'in­

verfahren zur herstellung von nde i-restriktionsendonuklease und methylase
procédé de production de l'endonucléase de restriction et de la méthylase nde i

alter witwen, witwer & alleinerziehe nde 787.603
allocation de remise au travail supplément au revenu familial programme des jobs d'étudiant allocation de retour à l'entreprise

was ist revinty ellipta und wofür wird es ange we nde t?
qu’est-ce que revinty ellipta et dans quel cas est-il utilisé ?

in jedem fall mu¨ssen gewichtige gru¨nde vorliegen.
dans tous les cas, il doit s’agir de motifs se´rieux.

beru f nde orientierung und ber, anerkennung v en, arbeit zu finden und zu behalt
, re or m ation or m at es sociaux e ss ionn elle es pour t or m el of na ir der un emploi e de f èmes nationaux te e chez les jeunes st out au long de la vie en dr er et gar nants et les f rmel et inf é des chanc o rmation pr e pr o essionnelle plus attrac é en matièr ou v onseil t of

(*) (**) ("**) fußnoten siehe am t-'nde der tabelle.
(*)(**)(**") voir notes de bas de page à la fin de ce tableau.

der gerichtshof wies somit die von dem mitgliedstaat vorgebrachten klagegru¨nde zuru¨ck.
¡participation d’États tiers aux opérationsdans le domaine de la pesd:adoption de conclusions (→point 1.6.4).

bewirtschaftung weit wandernder fischbesta¨nde im westlichen und mittleren pazifik (wcpfc)
référence:décision 2000/596/ce portant créationd’un fonds européen pour les réfugiés (fer) —jo l252 du 6.10.2000 et bull. 9-2000,point 1.4.9

"ibliogralsche $aten belnden sich am %nde der 6er � f f ent lich u ng
de nombreuses autres informations sur l'union européenne sont disponibles sur l'internetvia le serveur europa (http://europa.eu.int).