Results for hochschulstudien translation from German to French

hochschulstudien
ntl enseignement obligatoire

nt« hochschulstudien
nt5 conseil de gestion

hochschulstudien und -abschlüsse:
Études et diplômes:

stiftung für europäische hochschulstudien
fondation pour les études européennes universitaires

tempus - transeuropäisches mobilitätsprogramm für hochschulstudien.
tempus - programme de mobilité transeuropéenne pour les études universitaires.

ausschuss für hochschulstudien in der europäischen gemeinschaft
comité de l'enseignement supérieur dans la communauté européenne

oiplom fÜr spezi aus i er r e hochschulstudien
idpiÔmeu Études supÉrieures 1 spÉcialisÉes"

institut für hochschulstudien der europäischen gemeinschaft, "973
institut dt la coaaunauté européenne pour les étudee unlversitalree. 1973.

hochschulwesen, das hochschulstudien (kurzstudien - 2 gestellt wird.
les études supérieures —■ les études universitaires (2 brochu­res).

hochschulstudien in kulturgeographie und volkswirtschaft (1982­1984, 1986­1987).
Études supérieures d'ethnogéographie et d'économie (1982­1984. 1986­1987).

hochschulstudien und der tschechischen und slowakischen akkreditierungskommissionen auf den weg gebracht.
cz slovaque ont lancé en 2005 un projet conjoint de deux ans en vue de mettre le système en conformité avec les normes élaborées par l’enqa.

hochschulstudien haben hier zu einer größeren objektivität der debatte beigetragen10.
des études universitaires ont facilité l’objectivité de la discussion10.

hochschulstudien in sozialwissenschaft und informationstechnik. freie journalistin bei radio blekinge.
Études universitaires en sciences sociales et techniques de l'information. journaliste free-tance à radio blekinge.

es wäre bestimmt kein mißbrauch des geplanten europa weiten mobditätsprogramms für hochschulstudien.
— une décision instaurant une action financière de la communauté pour péradication de la brucellose chez les ovins et les caprins (com(89) 498 final — doc. c3202/89) : adpotée,

1990 hat die bank zum gedächtnis an herrn erling jørgensen ein stipendium für hochschulstudien gestiftet.
en 1990, le souvenir de m. erling jør­gensen, a été perpétué par la création d'une bourse d'études qui porte son nom: la bourse d'études erling jørgen­sen de la banque européenne d'inves­tissement, administrée par les instituts d'économie et de statistique de l'uni­versité de copenhague.

Übereinkommen über die anerkennung von hochschulstudien,universitätsdiplomen und akademischen graden in den staaten der region europa
convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les etats de la région europe

absolventen von hochschulstudien und forschungsprogrammen hochschulabsolventen in naturwissenschaften und technik teilnahme an weiterbildungsmaßnahmen ikt-qualifikationsdefizit
(5.2) 5.3 5.4 recherche avancée diplômés en science et en technologie participation aux actions d'éducation et de formation pénurie de qualifications dans le domaine des tic

insbesondere solle durch anhang 1 der unterschied in der dauer von hochschulstudien von 5 auf 2 jahre verkürzt werden.
la commission souligne notamment que l'annexe i a pour but de réduire de cinq à deux ans l'écart en matière de durée d'études universitaires.

die zahl der für hochschulstudien an beruflichen schulen eingeschriebenen studenten ist relativ gering, hat sich jedoch seit 1980 rasch erhöht.
les inscriptions pour les cours d'enseignement supérieur dans les écoles professionnelles sont relativement peu nombreuses, mais elles ont rapidement augmenté depuis 1980.

das niederländische recht über die finanzierung von hochschulstudien legt fest, wer finanzmittel für ein studium in den niederlanden und im ausland erhalten kann.
la législation néerlandaise relative au financement des études d’enseignement supérieur définit les personnes qui peuvent recevoir une aide financière pour suivre des études aux pays-bas et à l’étranger.