Results for ich habe das zunächst nicht verstanden translation from German to French

ich habe den witz nicht verstanden.
je n'ai pas compris la blague.

ich habe den fehler nicht verstanden.
je n'ai pas compris l'erreur.

herr präsident, ich habe das wirklich nicht verstanden.
monsieur le président, c' est une demande que je n' ai vraiment pas bien comprise.

das habe ich nicht verstanden.
je n' ai pas compris la raison.

ich habe nicht verstanden, was es bedeutet.
je n'ai pas compris ce que ça signifiait.

eines habe ich nicht verstanden.
il y a une chose que je n' ai pas comprise.

ich habe diesen unwirschen auftritt nicht verstanden.
je n'ai pas compris ce geste d'humeur.

das war zunächst nicht so einfach.
aussi voudrais-je reprendre ce slogan.

wer das sagt, hat das nicht verstanden.
celui qui le prétend n' a rien compris.

ich habe nichts verstanden!
je n'ai rien compris !

ein nicht verstanden sicher
entièrement d'accord

das haben manche regierungschefs nicht verstanden.
que signifie union économique et monétaire?

herr santini, ich habe das zunächst mal gar nicht gesehen, was da passiert ist.
monsieur santini, je n' ai d'abord pas vu ce qui s' est passé ici.

er hat den witz nicht verstanden.
il n'a pas compris la blague.

der präsident. - ich habe nicht verstanden, was sie ge sagt haben.
on crée des possibilités d'emploi sur une échelle réduite, et cette évolution débouche sur un espoir nouveau.

‚ %1‘ wurde nicht verstanden
impossible de comprendre « & #160; %1 & #160; »

du hast die frage nicht verstanden.
tu n'as pas compris la question.

ich habe eine präzise nachfrage gestellt, und die haben sie nicht verstanden.
j'ai posé une question précise et vous ne l'avez pas comprise.

ein vergleich ist zunächst nicht möglich.
3)dans le système européen des comptes nationaux et régio-

die kommission verfolgte daher das vertragsverletzungsverfahren zunächst nicht weiter.
elle demandait donc à ce gouvernement de l'informer des dispositions juridiques qu'il avait prises pour se conformer audit arrêt.