Results for ich möchte dich gern streicheln translation from German to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

French

Info

German

ich möchte dich gern streicheln

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

ich möchte dich gern näher kennenlernen

French

j'aimerais mieux vous connaître

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte dich begleiten.

French

je veux t'accompagner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte dich etwas fragen.

French

je veux te poser une question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte die dinge gern umkehren.

French

je renverserais volontiers les choses.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der präsident. - ich möchte gern, aber . . .

French

l'accord devrait pouvoir être signé avant l'été

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er möchte dich treffen.

French

il veut te rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte dich um einen gefallen bitten.

French

je voudrais te demander un service.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne telefonieren.

French

j'aimerais bien téléphoner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gern zu zwei Änderungsanträgen stellung nehmen.

French

je crains que ce soit là un péché par omission plus que par commission de la part de m. donnelly.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne dem kollegen

French

nous sommes d'accord avec vous sur ce point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte das gerne unterstreichen.

French

on ne peut en effet fixer des valeurs d'émissions égales à zéro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne mit dir reden.

French

j'aimerais te parler.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne wissen, weshalb.

French

mais rien ne se passe. je voudrais savoir pourquoi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne eine frage stellen.

French

j'aurais voulu poser une question.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich mochte tony gern.

French

j'aimais bien tony.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber ich möchte gerne einen punkt herausgreifen.

French

mais j'aimerais aborder un point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich begleite dich gerne.

French

je t'accompagnerai avec plaisir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte ihnen gerne ein paar fragen stellen.

French

j'aimerais vous poser quelques questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte gerne herrn montis meinung dazu hören.

French

je voudrais savoir ce que pense le commissaire monti d' une telle idée.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich würde dich gerne demnächst besuchen.

French

j'aimerais te rendre visite un de ces jours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,646,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK