Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich warte auf deine antwort.
j'attends ta réponse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deine nachricht:
votre message:
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte auf ihn.
je l'attends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte auf godot.
j'attends godot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte auf den richtigen.
j'attends le bon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
herr, ich warte auf dein heil!
j`espère en ton secours, ô Éternel!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte auf diese impulse.
il y a le quatrième âge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte gespannt auf die vorschläge.
je crois que là, maintenant, on est arrivé à un certain nombre de succès en médecine vétérinaire, qui laissent augurer de l'avenir, d'une façon intéressante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
warte auf daten.
attente des données.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte schon seit zwei uhr auf sie.
je vous attends déjà depuis quatorze heures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte mit ungeduld.
j'attends avec impatience.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte auf einen sehr wichtigen anruf.
j'attends un appel très important.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»ich komme!« rief ich. »warte auf mich!
«je viens, m'écriai-je; attendez-moi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte schon seit stunden.
j'attends déjà depuis des heures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte hier, bis er zurückkommt.
j'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte ebenfalls mit euch ab."
moi aussi j'attends avec vous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herr, ich warte auf dein heil und tue nach deinen geboten.
j`espère en ton salut, ô Éternel! et je pratique tes commandements.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte seit fast einer halben stunde.
j'attends depuis presque une demie heure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte hier, komm morgen abend wieder.
je t'attends ici, reviens demain soir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich warte schon seit einer halben stunde.
j’attends depuis déjà une demi-heure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: