Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich werde arbeiten.
je travaillerai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde sienichtbilligen“.
et jene consentirai pas…»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde dich vermissen
tu vas me manquer
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ich werde das erklären.
je pense que cela pose un tas de difficultés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde nicht rot!
je ne rougis pas !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde hierauf nicht
— espagne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde dafür stimmen.
je réserverai à ce rapport un vote favorable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde dagegen stimmen!
débats du parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde leicht rastlos.“
je ne tiens pas en place.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde drei beispiele nennen:
ces régions ont besoin de l'aide des fonds européens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde gut darauf achten!“ !“
j’en prendrai grand soin! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde deshalb dagegen stimmen.
ce n'est pas vrai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde ihnen erläutern, warum.
les suisses l'avaient pourtant promis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was soll ich werden?
bricoleur, tailleur, soldat ou marin?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: