Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incoming/action.html
incoming/ action. html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in den ordnern incoming und outgoing muss eine datei namens buddy_icon.png vorhanden sein. diese bilder werden verwendet, wenn für den kontakt kein foto vorhanden ist.
vous devez mettre un fichier appelé buddy_icon. png dans les dossiers incoming et outgoing. ces images seront utilisées quand le contact n'a pas de photo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stipendien für forscher aus drittländern, die eine fortbildung in einer gasteinrichtung in europa absolvieren möchten (sogenannte international incoming fellowships – iif).
les bourses internationales «entrantes» permettent à des chercheurs extra-européens de se former au sein d'un établissement européen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang 3: erasmus-studentenmobilität (outgoing und incoming) in 2009/10 (studien- und praxisaufenthalte).
annexe 3: mobilité des étudiants erasmus entrants et sortants en 2009-2010 (études et stages combinés).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnen sie diesen link in windows explorer (start-menü -> arbeitsplatz, oder drücken sie die tastenkombination von den windows + e -tasten) : ftp://ftp.avg.com/incoming/
ouvrez ce lien dans votre explorateur windows (via démarrer -> poste de travail, ou en utilisant la touche d'accès rapide windows + e) : ftp://ftp.avg.com/incoming/
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 24
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting