Results for innenteil translation from German to French

deckel mit innenteil
couvercle comportant une partie interieure

innenteil eines festplattenlaufwerks
partie interne de lecteur de disque dur

gleichlaufgelenk und innenteil dafür
joint homocinétique et élément intérieure pour ce dernier

identifizierungskarte mit wiederverwendbarem innenteil.
carte d'identification avec une partie centrale réutilisable.

behälter mit einem flexiblen innenteil
conteneur avec une partie centrale flexible

behälter, insbesondere mit flexiblem innenteil
conteneur, en particulier avec une partie centrale flexible

sensor in einem kraftfahrzeug-innenteil
detecteur place dans l'habitacle d'un vehicule automobile

katheter zur stenteinbringung mit expandiertem innenteil
catheter pour la pose d'un stent, pourvu d'un element interne expansible

kühlsystem eines ein innenteil enthaltendes ofengewölbes
système de refroidissement de toit de four muni d'une partie centrale amovible

automobil-innenteil und verfahren zu seiner herstellung
pièce d'habitacle automobile et procédé pour sa production

anlasser mit einem halter auf dem innenteil einer freilaufkupplung
démarreur avec un blocage sur la partie intérieure d'un embrayage à roue libre

stossdÄmpfendes bauteil, kraftfahrzeug-innenteil und kraftfahrzeug-tÜrverkleidung
element d'absorption des chocs, element interieur d'automobile et garniture de portiere automobile

mittelkonsole mit basisteil aus zweiteiligem innenteil und wenigstens einem seitenelement
console centrale constituée d'une partie de base et d'au moins un élément latéral

mehrteiliges verschlussteil, insbesondere fahrzeugtür, mit einem innenteil aus leichtmetallguss
elément de fermeture a composants multiples, en particulier porte de vehicule, avec une partie interne coulée en metal léger

aus einem innenteil und einem aussenteil zusammengesetztes vorrats- und prozessbehÄltnis
rÉcipient de stockage et de travail constituÉ d'une partie intÉrieure et d'une partie extÉrieure

verfahren zum trennen des kortikalen teils vom innenteil der wurzelstöcke von schwertlilien.
procédé pour séparer la partie corticale de la partie interne des rhizomes d'iris.

kunststoffrohr nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das innenteil polyethylen aufweist.
tuyau en plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'âme interne comprend du polyéthylène.

innenteil einer fahrzeugtür, korrespondierende tür und verfahren für den zusammenbau einer solchen tür
doublure intérieure de portière d'automobile, portière correspondante et procédé d'assemblage pour l'obtention d'une telle portière

verfahren und vorrichtung zur herstellung eines verbundelements aus einem keramischen innenteil und einem blechmantel
procede et dispositif pour produire un element composite constitue d'une partie interieure ceramique et d'un revetement metallique

blockierelement das als dichtung zwischen dem endteil eines schlauchs und einem versteiften innenteil ausgebildet ist.
elément de blocage utilisé comme joint entre l'extrémité d'un tuyau souple et un noyau central rigide.