Results for integrierte quality of service funk... translation from German to French

qos quality of service (dienstqualität)
qos qualité du service

verringerung des leistungsverbrauchs in paketbasierten netzen mit quality-of-service (qos) merkmalen
reduction de la consommation d'energie dans les reseaux a transmission par paquets comprenant des fonctions de qualite de service (qs)

begriff und architektur der dienstqualität (quality of service concept and architecture)
conception et architecture de la qualité du service

toilet out of service
toilette hors service

quality-of-service-datenverkehr in drahtlosen lokalen netzwerken
qualité de service dans des réseaux locaux sans fils

bandbreiteneffiziente quality-of-service-trennung von aal2-verkehr
separation de la qualite de service a efficacite de largeur de bande d'un trafic de couche d'adaptation mta 2

verfahren gemäß anspruch 1, bei dem die prioritätsstufen der daten den anforderungen an die quality of service (qos) entsprechen.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les niveaux de priorité des données correspondent aux exigences de qualité de service.

denial of service-angriff
suspension de service

distributed denial of service-angriff
attaque par déni de service distribué

system nach anspruch 1, wobei das speiseverwaltungsanordnungsmodul (135) entsprechend dazu gelieferten vorbestimmten dienstkriterien ("quality of service") (qos) arbeitet.
système selon la revendication 1, où le module de gestion de la puissance du dispositif (135) opère selon les critères prédéterminés de qualité de service (qos) fournis jusque là.

'denial-of-service' schutz
protection contre le 'denial-of-service'

schutz vor einem denial-of-service
protection contre le deni de service

vorrichtung und verfahren zur bereitstellung von quality-of-service-zeichengabe fÜr ieee 802.11e mac
procede et dispositif de production d'un signal de qualite de service pour mac ieee 802.11e

abschwÄchung von denial-of-service-attacken
att nuation d'attaques de d ni de service

verfahren und vorrichtung zum einteilen eines betriebsmittels, um quality-of-service-einschrÄnkungen zu erfÜllen
procede et appareil d'ordonnancement d'une ressource pour satisfaire des restrictions de qualite de service

eine klasse rechnerisch sparsamer scheduler zur durchsetzung von quality-of-service Über paketgestÜtzte av-zentrische hausnetzwerke
classe de programmateur econome sur le plan informatique destine a renforcer la qualite de service dans des reseaux domestiques fonctionnant par paquet centre audio-video

schutz vor verteilten denial-of-service-attacken
protection contre des attaques par saturation

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zum senden der mobilstationsfähigkeit in der zweiten nachricht ein aggregiertes bss quality of service profile (abqp) an das basisstationssystem (bss) gesendet wird.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que , en plus d'envoyer la capacité de station mobile dans ledit second message, un profil de qualité de service de bss agrégé (abqp) est envoyé sur ledit système de station de base (bss).

proposals for revision of note for guidance "quality of herbal remedies"
cpmp/ ich/ 300/ 95 (s4) cpmp/ swp/ 112/ 98

kommunikationsvorrichtung nach anspruch 2, wobei die streckenzustandsbestimmungseinheit (2) bestimmt, ob die anforderung anzunehmen oder abzuweisen ist, auf grundlage einer qos-(quality of service)-einstellung.
dispositif de communications selon la revendication 2, dans lequel l'unité de détermination d'état de liaison (2) détermine s'il convient d'accepter ou de rejeter la demande sur la base d'un réglage qos (qualité de service).