Results for internetangebot translation from German to French

internetangebot
site web

das internetangebot von ncmec ist für jedermann zugänglich.
cela est particulièrement vrai des entre­

mit dem internetangebot sind wir außerdem sehr international geworden.
«l'offre sur internet nous a en outre permis de devenir très internationaux.

das carrefour oberösterreich richtet sich mit seinem internetangebot eher an außenstehende.
de la position qu'il occupe sur l'internet, le carrefour oberösterreich s'oriente plutôt vers l'extérieur.

das internetangebot des statistischen bundesamtes kann entsprechend in vier bereiche strukturiert werden:
les séries chronologiques du statis­bund sont accessibles par transfert de données dans le cadre d'un service de commande et de collecte.

sein im september eingerichtetes internetangebot ist bereits über 100 seiten lang und wird täglich aktualisiert. ▼
son site web, créé en sep­tembre, compte déjà plus de 100 pages et est remis à jour quotidiennement. ▼ c 0 n ta ct : carrefour weser­ems, mme mariis puls, mcon consulting, dieter mayer consulting, donnerschwerer str. 90, d­26i23 oldenburg, tel: + 49 441 809 94 44 fax: + 49 441 809 94 48 site web:// www.eurooffice.de.

das internetangebot ist beachtlich, die informationen müssen aber noch sorgfältig ausgewählt, beurteilt und interpretiert werden.
si les informations en ligne sont précieuses, elles doivent néanmoins faire l’objet d’une sélection, d’une évaluation et d’une interprétation attentive.

sein internetangebot wurde im dezember 1995 eingerichtet und enthält spezifische seiten über die europäische union mit nachstehenden monographie­und zeitschriftenlisten. Τ
son site web a été créé en décembre 1995 et renferme des pages spécifiquement dévolues à l'union européenne, avec des listes annotées de monographies et de périodiques. ▼ c 0 Ν Τ a ct : ipe malmö, mme maria unoson, regementsgatan 3, s­2ii42 malmö

allgemeine informationen zu politik und rechtsvorschriften der eu im bereich des öffentlichen auftragswesens enthält das internetangebot der kommission unter folgender adresse:
pour avoir des informations générales sur la politique et la législation de l'ue en matière de marchés publics, consulter le site internet europa de la commission à l'adresse suivante:

in den meisten mitgliedstaaten besteht keine allgemeine ausdrückliche verpflichtung, im internetangebot anzugeben, daß es sich um kommerzielle kommunikation handelt und in wessen auftrag sie erfolgt.
dans la plupart des etats membres, il n’y aucune obligation claire et générale d’indiquer sur un site internet la présence d’une communication commerciale ou pour le compte de qui elle est faite.

systeme, computerprogramm-produkte, tarifierungsserversysteme und verfahren zur variablen tarifierung von internetgebÜhren in abhÄngigkeit von gewÄhlten internetangeboten
systemes, produits-programmes informatiques, systemes de serveurs de tarification, et procede pour la tarification variable de taxes internet en fonction d'offres internet selectionnees