Results for isethionat translation from German to French

isethionat
iséthionate

isethionat salz eines selektiven cdk4 inhibitors
sel d'is thionate d'un inhibiteur s lectif de la cdk4

fliessfähige mischungen enthaltend isethionat und polyethylenglykol
mélanges liquides contenant des iséthionate et polyéthylène glycol

verfahren zur herstellung eines fettsÄure acyl isethionat salz
preparation d'un sel d'acyle isethionate gras

hexamidin und seine salze ( einschließlich isethionat und p-hydroxybenzoat (+),
1,6-di (4-amidinophenoxy)-n-hexane (hexamidine) et ses sels (incluant l'iséthionate et le p-hydroxybenzoate) (*)

- 3. dibrompropamidin (inn) und seine salze (einschl. isethionat)
- 3. 1,3-di (4-amidon-2-bromophénoxy)-n-propane (dibromopropamidine) (dci) et ses sels (y compris l'isethionate),

toilettenriegelzusammensetzung nach anspruch 11, worin das isethionat 10% bis 70% der fertigen riegelzusammensetzung bildet.
composition en pain pour la toilette selon la revendication 11, dans laquelle l'iséthionate forme 10 à 70% de la composition en pain final.

seife nach anspruch 1, worin die komponente (f) natrium-cocoyl-isethionat ist.
savon selon la revendication 1, dans lequel le composant (f) est du cocoyl iséthionate de sodium.

verfahren nach anspruch 1, wobei das synthetische detergens wenigstens ein fettartiges, schäumendes oberflächenaktives isethionat-mittel einschließt.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le détergent synthétique comprend au moins un tensioactif moussant d'iséthionate gras.

eine verbindung nach anspruch 1, worin der α-kohlenstoff an dem isethionat-rest mit einer c 1-3 -kohlenwasserstoffgruppe verzweigt sein kann.
composé selon la revendication 1, dans lequel la partie alpha sur le carbone iséthionate peut être ramifié par un groupe hydrocarbure en c 1 à c 3 .

abgepacktes produkt nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 6, wobei das anionische tensid gewählt ist aus alkylsulfaten, ethoxylierten alkylsulfaten, alkylglycerylethersulfonaten, methylacyltauraten, fettsäureacylglycinaten, n-acylglutamaten, acylisethionaten, acylethoxylierten isethionaten, acyl-kurzkettigen, verzweigten isethionaten, paraffinsulfonaten, alphaolefinsulfonaten, fettamido-ethoxylierten carboxylaten, alkylsulfosuccinaten, alkylethoxysulfosuccinaten, alpha-sulfonierten fettsäuren, deren salzen und/ oder deren estern, alkylphosphatestern, ethoxylierten alkylphosphatestern, acylsarcosinaten und fettsäure/protein-kondensaten, und mischungen hiervon.
produit conditionné selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'agent tensioactif anionique est choisi parmi les sulfates d'alkyle, les sulfates d'alkyle éthoxylés, les sulfonates d'éther d'alkyle et de glycéryle, les taurates de méthyle et d'acyle, les glycinates d'acyle gras, les glutamates de n-acyle, les iséthionates d'acyle, les iséthionates d'acyle éthoxylés, les iséthionates d'acyle ramifiés à chaíne courte, les sulfonates de paraffine, les sulfonates d'alpha-oléfine, les amidocarboxylates éthoxylés gras, les sulfosuccinates d'alkyle, les éthoxy sulfosuccinates d'alkyle, les acides gras alpha-sulfonés, leurs sels et/ou leurs esters, les esters phosphates d'alkyle, les esters phosphates d'alkyle éthoxylés, les sarcosinates d'acyle et les condensats acide gras/protéine, et des mélanges de ceux-ci.