Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, ich weiß.
ouais, ouais, j'ai bien compris.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich bin taub.
oui, je suis sourd.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich komme!
oui, j'arrive !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich bin sicher
oui, je suis sûr(e)
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich befürchte es.
oui, je le crains.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ja, ich glaube wohl.
-- mais, il me semble...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich bin im traum
ya i'm in dream
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich bin aus sapporo.
oui, je suis de sapporo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ja ... ich weiß ... ich weiß ...«
cependant elle répondit: -- oui, je sais..., je sais...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ich, ja, ich liebe euch.
« moi, je vous aime.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich bin gestern gegangen.
oui, je suis allé hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich will, dass du es tust.
ouais, je veux que tu le fasses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich mache alles richtig.
oui, je fais tout ce qu'il faut.
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich bin in der fünften klasse
oui,
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich denke das ist in ordnung.
oui, je pense que c'est bon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butz. - ja, ich bin davon überzeugt.
le président. - nous étions convenus de quelques règles de base : une seule question, une seule réponse à la fois.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja! ich habe zweimal hintereinander gewonnen!
ouais ! j’ai gagné deux fois de suite !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die präsidentin. — ja, ich verstehe durchaus.
le président. — oui, je comprends fort bien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja ich war zweimal verheiratet mit einen marokkaner
oui, j'ai été marié deux fois à un marocain
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich möchte die avg security toolbar installieren
oui, je souhaite installer la barre d'outils de sécurité avg
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: